perdue!!

bonjour à toutes et à tous,

voilà, je suis un peu perdue, j'avais demandé une traduction d'un petit texte du néerlandais vers le français et, il m'est impossible de le retrouver, quelqu'un pourraît-il ou elle m'aider. Je vous remercie.

Cordialement

Célia

Bonjour celia, pour retrouver tes traductions il faut aller sur ta page de profil (en cliquant sur le bouton "celia" en haut à droite). Puis sur le menu de gauche il y a un lien "Toutes les traductions" et tu cliques dessus. Ta demande de tradution n'a toujours pas été faite . Les traduxteurs Français-Néerlandais sont sûrmeent assez rare c'st pourquoi je conseille souvent soit de faire une demande de traduction également en anglais (que tu peux traduire toi même dans la fouléeà) ou de soumettre le texte en anglais directement.

Bonjour Célia, je viens de traduire votre texte !
Delphine

oh !! , vous êtes trop gentils, merci du fond du coeur à tous les 2

Merci beaucoup Delphine, votre traduction est parfaite.