Merci !

En quelques heures j'ai déjà reçu une traduction à ma demande ! Merci 1000x... mais je suis nouvelle et je ne sais pas à qui adresser mes remerciements !

Il s'agissait d'une traduction français-anglais, un mot que je désirai envoyer sur Facebook à ma cousine, perdue de vue depuis 25 ans...

Bonjour.
La traduction a été effectuée par goncin, qui est Brésilien, administrateur de Cucumis, et qui comprendra des remerciements écrits en français.

Merci ... mais il faut noter que la traduction n'a pas été encore validée.

Ce n'est pas grave..., ça avait l'air parfait ! Et si éventuellement il y avait des fautes (ce que je ne saurais juger !), c'était toujours mille fois mieux que ce que j'aurais pu faire...
Alors, encore merci beaucoup !