Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .


Aide pour transcrire

Général

Resultats 1 - 3 sur un total d'environ 3
1
Auteur
Message

26 Mai 2010 01:12  

acrobata
Nombre de messages: 11
Salut à tous,

Je me demande exactement ce qu'il indique un acrobate sur une vidéo de trois minutes. Le lien vers la vidéo est

http://www.youtube.com/watch?v=qOBAcIQe5io&

Merci
 

26 Mai 2010 17:14  

Sweet Dreams
Nombre de messages: 2202
Bonjour, voici ce que l'acrobate dit au début de la vidéo:

"Ouais, il y a six ans... il y a six ans... il y a six ans j'ai hésité avec la vie... en fait on s’entraînait sur la plage, à moitié dans l'eau, et puis voilà... un mauvais réflexe, je tombe sur la tête... et puis je suis comme un sac de sable... bah voilà... ouais, ce jour-là tout a basculé... ça faisait vingt ans que je courais sur les fils... ça faisait vingt ans que j'étais funambule..."

Il parle donc d'un accident qu'il a eu et qui a, certainement, fini avec sa carrière de funambule.

J'espère avoir été utile
 

27 Mai 2010 00:08  

acrobata
Nombre de messages: 11
Trés utile! Merci beaucoup!!!
 
1