truduction d'anglais a francais

Salut à tous,

Je commence une société basée sur le Web pour aider les propriétaires de site Web obtenir leurs sites traduits. Pour créer le logiciel pour mon entreprise, je suis en cours d'exécution dans le processus de traduction d'un site web à la main, et j'ai besoin de l'aide d'experts.

Le site que je souhaite faire traduire de l'anglais en français, allemand, espagnol et chinois simplifié est http://www.whiteyboard.com

Je ne peux pas offrir un paiement en ce moment (et je ne recois pas de rémunération pour ce projet), mais je peux vous donner un prix si votre traduction est la meilleur: un "whiteyboard" - voir http://www.whiteyboard.com pour plus de détails. Aussi, si votre traduction est choisie, vous serez inscrit sur mon site web comme traducteur de premier ordre pour travaux de traduction.

Voici une page avec tout le texte qui doit être traduit (environ 1600 mots):

https://spreadsheets.google.com/pub?key=0An3i5RBI7Hv4dFdtVXItWVZ4dWo0X1JJTXB6NFRoUlE&hl=en&output=html

Si vous pouvez aider, s'il vous plaît créer un nouveau MS Excel ou feuille de calcul Google doc avec le texte original dans la première colonne et le texte traduit dans la deuxième colonne.

S'il vous plaît, locuteurs natifs seulement!

Merci pour votre aide!
John