C'est un taux d'acitivité sur le site (en temes de quantité de points traduits). Ce n'est la même chose que le nombre de points car on peut traduire énormément de textes et dépenser tous ses points et se retrouver à zéro points. Le taux d'activité sera malgré tout trés élevé.