Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .


Posta in Arrivo - cheryk

Risultati 1 - 1 su circa 1
1
Autore
Messaggio

10 Gennaio 2008 13:26  

iepurica
Numero di messaggi: 2102
Când ai introdus textul în limba română, exista o întreagă listă de precizări, printre care şi următoarea:

"[5] Punctuaţia, accentele şi caracterele originale sunt obligatorii. Dacă sunteţi un vorbitor nativ al limbii textului-sursă, ar trebui să submiteţi textul cu caracterele alfabetului acelei limbi, cu punctuaţia şi accentele cerute de limbă. În caz contrar, cererea dumneavoastră ar putea fi înlăturată de administratori. "

Ca urmare, cererea de traducere se anulează. Se consideră a fi prima abatere, la cel de al treilea text introdus în acest mod, contul se anulează.

Pentru a evita orice discuţie ulterioară: nu am nimic cu nimeni, nu încerc să pun pe nimeni la punct, să jignesc sau să fac pe deşteapta, asta este regula discutată între experţi şi administratori, eu nu fac altceva decât să o aplic .

Orice nemulţumire sau comentariu referitor la cele de mai sus se adresează administratorului sitului jp sau lui Francky5591
 
1