Posta in Arrivo - Mkay

Hej Mkay,

jeg har fundet følgende, som måske kan hjælpe dig med en oversættelse af "vapor cell":

"Vi har studeret energioverførsel (energipooling) mellem laserexciterede bariumatomer og i asymmetriske kollisioner mellem Na3+ og K4+. Endvidere har vi bestemt tværsnittet for invers energi pooling mellem grundtilstands natriumatomer og højtexciterede kaliumatomer. Målingerne er foretaget i FORSEGLEDE GASCELLER ved termiske energier, men indgår som en forberedelse af nye forsøg, hvor termiske og subtermiske kollisionsprocesser vil blive studeret i et fire-stråleeksperiment (to atom- og to laserstråler), som vi er ved at færdiggøre."

HÃ¥ber, at du kan bruge det :-)

Anita