| |
| 19 Novembre 2007 14:03 |
| salve, ho notato che per immettere un testo bisogna accumulare dei punti e io dico come faccio se nn c'è nessun testo da tradurre e io ho fretta di farmi tradurre il mio?non'è giusto. |
| 19 Novembre 2007 14:29 |
 goncinNumero di messaggi: 3706 | nadiane,
Guadagnerai 300 punti quando sarà immesso il tuo testo. Questi punti bastano per un piccolo testo, 300 lettere più o meno. Più di quello avrai da tradurre o chiedere dei punti nei forum.
Spero averti aiutato... E scusatemi il mio cattivo italiano.
Benvenuta a Cucumis!  |
| 12 Febbraio 2009 01:47 |
| E invece se il testo originale è stato scritto in una lingua che non conosco, ma è stato tradotto in un'altra che capisco bene, posso permettermi di tradurre? |
| 12 Febbraio 2009 10:48 |
 goncinNumero di messaggi: 3706 | Sì, potrai tradurlo se qualcuno ha richiesto la traduzione ad una lingua che conosci. Ma guarda che non è stato permesso tradurre senza previa richiesta. |