Mi presento

Salve a tutti,sono una nuova arrivata,italiana e con una buona conoscenza di inglese,francese,spagnolo e una buona infarinatura di tedesco ed arabo (studio mediazione linguistica)...il sito è fantastico,una interessante ed utile finestra sul mondo!Spero di potermi presto rendere utile....e...un dubbio...ma in spagnolo la frase italiana DAL PUNTO DI VISTA TURISTICO,è errata se tradotta POR EL PUNTO DE VISTA TURìSTICOAgradezco de antemano!!!ciaociaociao

benvenuta onoskelis!

una ragazza poliglotta come te è sicuramente una bella risorsa per questo sito!!!
sono sicuro che troverai il modo per renderti utile e contemporaneamente mettere in pratica le tue conoscenze.

quanto al tuo dubbio per la traduzione italiano-spagnolo, potresti cliccare su traduzione > immetti un testo da tradurre, poi immettere il testo italiano e richiedere una traduzione in spagnolo. così vedi come viene tradotto da qualche utente che parla spagnolo.

ciao!