Valutazione traduzioni trasparente

Che ne dite se le valutazioni delle traduzioni da parte degli esperti fossero trasparenti, visibili sia per chi ha richiesto la traduzione, ma soprattutto, per chi l'ha tradotta (così si avrebbe una verifica costante della qualità della propria capacità di tradurre per singole traduzioni)