Cockney slang

Ho pensato di scrivere questo topic per inserire delle frasi "slang" inglesi,sperando che possano essere utili. Naturalmente ognivolta che me ne viene in mente qualcuna la inserisco.

1. Mickey Mouse=house
2. Roger Moore=door
3. Cain and Abel=table
4. Dog and bone=phone
5. Captain Cook=book
6. Rosie Lee= tea
7. Aristotle=bottle
8 Ham 'n' eggs=legs
9. Bees 'n' honey=money
10. Bird lime=time

Ciao Ricciodimare! Vuoi dire che in slang inglese si dice mickey mouse al posto di house?? Ma è vero? C'è, capirei se le parole fossero più corte, però mi sembra strano che allungano... Beh, c'è da dire comunque che gli inglesi sono strani!

Ciao Nava, effettivamente gli inglesi sono molto strani. Che dire i primi tempi non riuscivo a capire come parlavano, ma poi ho dovuto chiedere aiuto ai miei amici e così piano piano ho imparato varie espressioni. Poi per lavoro ho dovuto anche imparare varie espressioni americane. Comunque spero che questo topic sia utile.

Questo non è slang nel senso di dialetto. E' quello che in italiano si chiama gergo e dovrebbe servire per non farsi capire dagli altri. C'è da dire che è molto fantasioso.