| |
| 21 December 2007 20:07 |
|
I was on Wikipedia.org and wanted to get some text translated, so I went to a Usenet newsgroup and on the newsgroup Cucumis was mentioned.
|
| 21 December 2007 20:36 |
 piasNumber of messages: 8114 | Real egoism...  I was looking for a site where I could have a text translated for FREE!
And I found this nice association  |
| 21 December 2007 21:18 |
| hehe I wanted to open a thread like that too. It's really interesting.
In my case, it was just a coincidence. I wanted to have something translated, just for fun, then I forgot about that page for some (long) time, until I found it again and somehow couldn't help logging in regularly, anymore. =) |
| 21 December 2007 22:49 |
 guilonNumber of messages: 1549 | I was reading a weblog that I usually do, where cucumis was alluded to in the comments. I haven't quit since then. |
| 22 December 2007 15:38 |
 CisaNumber of messages: 765 | On a site called how-to-learn-any-language.com. Somebody recommended it, I checked the link out and fell in love....  |
| 22 December 2007 16:34 |
| Someone won a lot of points with my translations, I found cucumis in a forum at orkut.com... Sure it was an affiliation link, hehe.
If you have an orkut account, check your affiliates link and see if I'm there.  |
| 22 December 2007 20:08 |
 goncinNumber of messages: 3706 | I was looking for free translation into Latin (not necessarily automatic) in order to confirm whether my translation of "Only knowledge emancipates" (my personal motto) gives "Scientia sola emancipat". After very heavy googling, I finally found  . The rest of the story is already known...  |
| 24 December 2007 03:58 |
| hihihi weeeeeeeell ..... actually i kind of had to do this spanish translation for homework, but i was afraid i didnt use the right grammer, so i tried to find a translation online, and then i saw the watermelon and the kid  (nice pic by the way) so i went on the website and i was happy to find it and in the beggining i did a lot of translations, and i still translate what i know, i dont ask much though , because i dont like to wait for the translations, so preety much i just translate  ooooook everyone take care ciao |
| 29 December 2007 12:35 |
| I found out about  by reading an article in a (French) Belgian magazine for high school called "Panache"; there was an article about Web 2.0 and it gave Cucumis, next to FlickR and Youtube, as an example of a site that's built around input from different people.
I believe Tristangun (had to) read the same article, hence the fact that we're from the same country and have the same age  |
| 29 December 2007 17:40 |
| Yep Urunghai, same thing  |
| 26 January 2008 14:15 |
| I found it by accident. I was looking for Spanish MP3 lessons to download. I went to a language site which had a link to this site and voila! here I am. I liked the concept of free translation since I believe in sharing of knowledge as opposed to being selfish with it. |
| 26 January 2008 14:26 |
| Hello Perijove!
"I believe in sharing of knowledge as opposed to being selfish with it."
I believe in your point of view. 100%!!!
You trully have the cucumer spirit... Welcome! |
| 3 March 2008 06:50 |
| I found it through italki.com |
| 3 March 2008 11:05 |
| I was looking for language materials |
| 4 March 2008 04:58 |
| Oh Nice, a member from Italki!
Have a nice time here Milk*tea! (Nice nick, by the way)  |
| 4 March 2008 09:44 |
| Yep welcome milk*tea, we have very few native english speakers that can read chinese  . |
| 5 March 2008 07:49 |
| I found it when I try to find something about translating from Suomi. And I like it at the first look... |
| 5 March 2008 15:20 |
| |
| 6 March 2008 14:48 |
| It was UnaSmith that first told me about cucumis.org
She'd already spoken to me about the site a few months before, so when I created my international teratoma forum in May last year, and decided that it should be a multilingual forum, she reminded me about cucumis.
I'm really glad she did, because it was love at first sight for me too
Bises
Tantine
|
| 5 March 2008 23:55 |
| Hey J:
We all loved  at first sight, and you loved it at first thought...
 |