| |
| 18 February 2009 16:47 |
| |
| 18 February 2009 17:14 |
gamineNumber of messages: 4611 | You are more than welcome. You're gonna have a lot of work. |
| 18 February 2009 21:15 |
| Thank you, thank you!!
I will do my best.
|
| 18 February 2009 21:29 |
| Welcome. |
| 20 February 2009 13:09 |
| |
| 24 February 2009 15:41 |
| Welcome to our 2 new turkish experts, 44hazal44 and CursedZephyr.
Thanks both of you for accepting to help to reduce the HUGE turkish backlog.
You will haev now access a new set of tools, including the possibility to post messages below translations and carbon copy this message to other turkish experts or adminsitrators, when you're not sure what to do with an evaluation.
You can also access the private expert forum to ask your question.
Don't hesitate to post your questions because the site has become very complex for experts and there is an imoprtant learning period before being efficient on the site. Good luck ^_^ CC: smy CursedZephyr 44hazal44 FIGEN KIRCI ankarahastanesi canaydemir serba |
| 24 February 2009 15:44 |
| Welcome Girls
|
| 24 February 2009 15:54 |
| Welcome all of you!
|
| 24 February 2009 16:03 |
piasNumber of messages: 8113 | Warm Welcome! |
| 24 February 2009 16:22 |
| Thank you |
| 25 February 2009 13:49 |
| Hey new Turkish people . avatarin cok begendim 44hazal44 I may go to Emre Aydin's concert soon :P |
| 26 February 2009 11:07 |
| Welcome to Inulek who has accepted to be our new albanian expert. Thank you Inulek! Please read my post above (for the new turkish experts) to have more details about the expert task.
We have already a few albanian experts on the site but I think they are not active anymore, so you're alone on the boat for now. Good luck ^_^. CC: lora29 Inulek albstud07 nga une Sangria |
| 26 February 2009 12:27 |
piasNumber of messages: 8113 | Good Luck Inulek, welcome |
| 26 February 2009 12:56 |
gamineNumber of messages: 4611 | Warm welcome to our new Turkish experts and to Inulek. We really needed an Albanian expert. |
| 28 February 2009 08:10 |
| Congratulations and welcome to the new experts~~ |
| 28 February 2009 12:06 |
| Thank you all
I'll do my best. |
| 2 March 2009 08:12 |
| Welcome to soy, our new korean expert.
aquila_trans is not active anymore and yumi619 has almost never been active. So you are alone on the boat.
Thanks for accepting to evaluate the korean translations. As you are alone, you will have to evaluate your own translations, if this is a problem for you, you can start a poll on your own translation. but for the easy ones, don't hesitate to accept them.
You will access to a new set of tools and buttons, including the possibility to carbon copy your messages below translations to other experts and power cucumers, to get help on source languages for example.
You can also access the private expert forum to post your questions (it wil appear at the bottoms of this page). Don't hesitate to use this forum because it's not that easy to use the expert tools.
Good luck ^_^
CC: soy aquila_trans yumi619 |
| 2 March 2009 09:44 |
piasNumber of messages: 8113 | Warm welcome soy |
| 2 March 2009 12:39 |
gamineNumber of messages: 4611 | Welcome to you soy. Happy you are here. |
| 2 March 2009 16:33 |
lakilNumber of messages: 249 | Welcome soy! |