| |
|
1 January 2008 17:02 |
| Note that I didn't even want him for French expert as the message he sent me when he asked me wether he could be a French or a Breton expert had some mistakes in it, which was redhibitory to me.  As another Breton expert, Cisa, we've got albies-alba, but he didn't log in since 15th of November.  Another one who could do a good job as a Breton expert is Le Moredhel, JP, I don't know if you ever contacted him 
While I'm here : HAPPY NEW YEAR TO ALL CUCUMIS FRIENDS! All the best for you my friends!     |
|
1 January 2008 17:24 |
| Happy New Year to you too Francky!! |
|
1 January 2008 17:28 |
piasNumber of messages: 8113 | Yes...I agree sweet Dreams.
Gott Nytt Ã…r Franck! |
|
2 January 2008 14:20 |
lakilNumber of messages: 249 | |
|
3 January 2008 09:53 |
| How did you find out that it was HIM over and over again, if he registered that often with different IP-addresses, JP? Do you already have a special kind of "filter" for this case?  |
|
3 January 2008 11:08 |
| I have strong clues. After I check the behaviour, and the messages. He's the same guy. He's alos playing with submiting request with an accuont and translating with another account  |
|
3 January 2008 11:38 |
| Wow, you should become detective, JP!! Or "scout" (or however these internet "policemen" are called) |
|
3 January 2008 14:48 |
| "submiting request with an accuont and translating with another account"
And he thinks he is so smart. |
|
5 January 2008 09:44 |
| As you may know, we have many many turkish translations requests here on cucumis. Thanks to handyy and p0mmes_frites for accepting joining the turkish expert team, and good luck to both of you! |
|
5 January 2008 09:51 |
smyNumber of messages: 2481 | Welcome to the inner Cucumis handyy and pommes_frites ! |
|
5 January 2008 10:03 |
piasNumber of messages: 8113 | hm...guess smy is very happy now ...no wonder why!
Welcome handyy
Welcome pommes_frites |
|
5 January 2008 10:21 |
handyyNumber of messages: 2118 | thank you all very very much!
I am very happy for being a part of this team! I'll do my best!
|
|
5 January 2008 13:56 |
| Welcome handyy and welcome pommes_frites !! |
|
5 January 2008 15:07 |
smyNumber of messages: 2481 | pias wrote:
"hm...guess smy is very happy now ...no wonder why!"
yeah!! no wonder why! I'm not able to translate since two months |
|
5 January 2008 15:33 |
piasNumber of messages: 8113 | But now you are again, right? |
|
5 January 2008 15:42 |
| welcome to the hard work, kids!!! |
|
5 January 2008 16:49 |
CisaNumber of messages: 765 | Hi, nice to have you in the team! |
|
5 January 2008 19:42 |
| Wow, 2 new Turkish experts! How nice! Welcome |
|
6 January 2008 10:29 |
handyyNumber of messages: 2118 | Thank you all again!!
I'll keep on being a slice of till Jp fires me  |
| |
6 January 2008 20:50 |
| Hi to Handy (who is going to come in handy)
Hi to Pommes Frites yummy, when we get sick of eating watermelon we can always.....
Bises to both of you
Tantine |
