Cucumis - Free online translation service
. .


Not cucumis but...

Improvement

Results 121 - 140 of about 464
<< Previous1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ••Next >>
Author
Message

8 August 2007 04:14  

kafetzou
Number of messages: 7963
Thatha, you said, "I think Laura wants to put the link in the pictures... That´s why I think I don't know to explain."

No - I want to make the image smaller. I thought that was what you were telling me how to do with your post from 7 August 2007 16:48 - wasn't that what you meant?
 

8 August 2007 12:57  

Porfyhr
Number of messages: 793
Pluiepoco... you must have had some work to do with the cucumis name. I spent some hours yesterday to REALLY check the botanical taxonomy of the Cucurbitale order and the family of Cucurbitaceæ[/note] and I am 100% sure that there is no watermelon in the Cucumis genus.

Watermelon Citrullus lanatus is a member of same order and family but not the Cucumis order. The difference between Citrullus lanatus

and

Cucumis sativus

is like
the difference between

Malus domestica

and

Pear.

It think that it is very interesting to know but it doesn't mean that I am against the name. Anyhow Watermelon is less negative than Cucumber in many languages and cultures.

I do agree with Pluiepoco that it would be very fun, and also stimulating, for each country to develop a particular skin design for the country side of every version. Good idea!

Well, to end my comment, I just would like to celebrate the memory of the famous father of taxonomy: Carl von Linné who was born exactly 300 years ago. Another famous swede in the world!

Carl von Linné
C v Linne

Fantastic swedes!


Taxonomy tree according to Linné:
Kingdom Plantae – Plants
Subkingdom Tracheobionta – Vascular plants
Superdivision Spermatophyta – Seed plants
Division Magnoliophyta – Flowering plants
Class Magnoliopsida – Dicotyledons
Subclass Dilleniidae –
Order Violales –
Family Cucurbitaceae – Cucumber family
Genus Cucumis – melon
Species Cucumis sativus – cucumber
 

8 August 2007 11:17  

thathavieira
Number of messages: 2247
What a funny story Pluiepoco! Watermelon vilagge, cute!

Kafetzou, problem solved! I thought you wanted to display the thumbs and also let us see the full image... that's why!

Porfyhr, this comparison you did cleared all my mind now... thanks.
I think I didn't pay attention in my biology classes to know that Linné was a swede...
BIOLOGY AND MATH RULES!
Now I'll go have some Citrullus lanatus... not cucumis... now.
 

8 August 2007 11:15  

goncin
Number of messages: 3706
Thatha,

Carl von Linné was Swedish. Suede in English means "camurça"

Oh, belated but always: Bom dia!
 

8 August 2007 11:22  

Francky5591
Number of messages: 12396

What's a "pyrus domestica"?

Ah yes, a pear maybe?

OOF, I saw Pyhrus had difficulties with pics from the pears, and I wanted to let this pic appear, and the URL as so long, now I can see he succeeded (great, because I couldn't!)
 

8 August 2007 11:20  

thathavieira
Number of messages: 2247
Buah! I didn't see the word well! hehe... blargh!
Bom dia Goncin! Or Baudolino? ehehe...
Oi Francky! How was your night guys?
 

8 August 2007 11:24  

Porfyhr
Number of messages: 793
I have corrected the pear!!!

I enclose a picture of swede('KÃ¥lrot' as it is called in swedish)

swede
 

8 August 2007 11:37  

Francky5591
Number of messages: 12396
When I got to bed (early this morning) Porfyhr was still logged in, I think he is becoming addicted to the site as well (as we all are, isn't it? I'm suspicious about some chemical in the cucumis, aren't you?)
 

8 August 2007 11:49  

thathavieira
Number of messages: 2247
My parents too think like that Francky... We sould be aware! Maybe some substance in cucumis or subliminar messages displayed in fractions of a second... uuh
I think Porfyhr saw your message now... hehe, he isn't anymore around here.
 

6 September 2007 18:05  

Francky5591
Number of messages: 12396
I told you once, Porfyhr!Watch out!

 douanes suédoises

Throw all your cucumis stuff!
 

8 August 2007 12:39  

Tantine
Number of messages: 2747
Goncin,

Suede in English is leather that has not been shaved. It comes from the French "gants de Suède" (Swedish gloves)

The "turnip" type root vegetable is written swede. I hated school dinners when it was mashed swede!!! beurk

I prefer watermelons and even cucumbers. My daughter made us "concombre à la crême" as our entrée for lunch mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm!
 

8 August 2007 12:49  

Porfyhr
Number of messages: 793
Francky!!! I will throw all my Cucumis things thru the window, immediately... If the swedish customs are on their way!!!

Well I'm not that addicted, 24/7, I have several computers and forget to log out sometimes

Anyhow I think that "Abusum non tollit usum" (don't you understand???
see translation
)

 

8 August 2007 12:52  

goncin
Number of messages: 3706
Tantine,

Thank you for your additional information. Swede is called "nabo" in Portuguese, and actually it isn't a vegetable children like

As for suede, I knew about it since I worked for five years at a tannery. I almost directed my education to be a leather technician, but the call of computers was louder...
 

8 August 2007 12:56  

thathavieira
Number of messages: 2247
He said that because I wrote suede, pfft... terrible!
The vegetable is written just like the people? funny... Like the word Manga here...
The fruit
Manga fruit
The other manga:
Tshirt manga
 

10 August 2007 19:18  

Francky5591
Number of messages: 12396
This is one pic from J.P, our cucumis guru!

 guru

BEWARE OF THIS GUY!
 

8 August 2007 13:14  

Porfyhr
Number of messages: 793
Nabo
in norwegian is neighbour!!!


 

8 August 2007 13:18  

goncin
Number of messages: 3706
So, "comedores de nabo" (swede eaters) would be cannibals in Norway?
 

8 August 2007 14:07  

Porfyhr
Number of messages: 793
Yes literally they would be cannibals...

Norwegians though tend to be less suntanned than true cannibals, norwegians also always wears a 'lusekofte'...

Norwegian mafioso in lusekofte

Swedes are 'nabo' with norwegians...
 

8 August 2007 15:12  

casper tavernello
Number of messages: 5057
5655677666290580357.jpg

Is the picture party.
 

8 August 2007 15:40  

kafetzou
Number of messages: 7963
Wow - I never heard of a vegetable called "swede" in English, so I did a search for "swede root" and discovered that it's the thing we (in North America) call rutabaga - there's even a famous Frank Zappa song about it. But it's not commonly found here.

manga girl

What is the fruit Manga, thatha?


This is what we think of when we hear the word "manga" in North America.


But in Greece, a "mangas" is a tough guy - like a street thug (admired by other guys). In the vocative, it's "manga", so you hear Greek Canadians or Greek Americans (men) saying to each other, "Hey manga, what's up?" and stuff like that.

And it definitely does NOT mean a fruit!

 
<< Previous1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ••Next >>