Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .


Doručené - conalanya

Výsledky 1 - 2 z asi 2
1
Autor
Příspěvek

21 srpen 2008 17:59  

Lein
Počet příspěvků: 3389
Hoi!
Ging je berichtje over mijn opmerking bij de vertaling uit het Italiaans of uit het Engels?
Zou je misschien onder de vertaling kunnen antwoorden, dan weet ik meteen waarover het gaat!
Dank je wel!
 

21 srpen 2008 18:18  

Lein
Počet příspěvků: 3389
OK, ik heb er een poll van gemaakt, even kijken of anderen het met je eens zijn!
Als er opmerkingen of vragen over een vertaling zijn, is het hier gebruikelijk dat je onder de vraag (die weer onder je vertaling staat) in het hokje 'bericht' antwoordt. Op die manier kan er gemakkelijker gediscussieerd worden dan wanneer je naar mensen persoonlijk antwoordt.
 
1