受信ボックス - anoxia

Yep, you are absolutely right, but it sounds a little bit weird to say that (not grammatically wrong). It's just a matter of interpretation.
You can always answer thereunder the translation when it's about what is going on around there, ok?
It's always great to see people really interested in helping here.
Regards.