Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .


受信ボックス - Thatyane

約 6 件中 1 - 6 件目
1
投稿者
投稿1

2007年 1月 30日 03:19  

kafetzou
投稿数: 7963
Hello Thatyane

We're having some problems with your requested translation of single words without context - can you provide more information about them?
 

2007年 2月 24日 16:21  

kafetzou
投稿数: 7963
I mean that it is difficult to translate a single word. It is easier if it is in a sentence.
 

2007年 5月 9日 20:48  

casper tavernello
投稿数: 5057
Querida Thatyane: esperanto é uma língua inventada para facilitar a comunicação entre vários países de idiomas diferentes.
Aqui você pode ter mais informações.
Abraço.
 

2007年 5月 9日 22:00  

Borges
投稿数: 115
Não é língua oficial de nenhum país. Ele foi criado para ser uma língua internacional, neutra. Contém raízes de muitas línguas, ainda que presentemente principalmnete européias pois ele foi criado na Polônia por um médico que falava também russo, francês e alemão. Como a maior parte das raízes são do latim ele é facilmente aprendido por todos os falantes das linguas hindu-européias mas, devido ao seu carater neutro ele é bastante estudado na China também. Espero que para o futuro ele adote palavras de línguas não hindu-européias.

http://www.cursodeesperanto.com.br/bazo/kioestas.php?pt
 

2007年 5月 23日 19:21  

Realist
投稿数: 5
Dünyanın En Güzel Dillerinden Türkçemizi Koruyalım.. "Anlayana"..
 

2008年 10月 14日 07:04  

casper tavernello
投稿数: 5057
Sumiu de novo?
 
1