Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .


受信ボックス - Mattan

約 2 件中 1 - 2 件目
1
投稿者
投稿1

2007年 5月 25日 21:18  

Chantal
投稿数: 878
It depends on how quickly someone feels like translating it, as well as how easy it is to translate. If it's only 3 lines, then it might be rather quick . It also depends on to which language someone wants it to be translated. From vietnamese into swedish would take longer than from vietnamese into english, because more people speak English. Just add your request, and wait 'n see
 

2007年 8月 4日 11:16  

Porfyhr
投稿数: 793
Jag såg din anmärkning på den översättningen som jag lagt till. Min avsikt är att se hur de olika översättningsspråken hanterar grammatiken. Som svensk så tycker man nog inte att det är så värst spännande men för de som har svenska som utländskt språk så blir det lite huvudbry.

Mvh
Porfyhr

 
1