Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .


受信ボックス - kilipili

約 1 件中 1 - 1 件目
1
投稿者
投稿1

2008年 7月 11日 10:17  

Edyta223
投稿数: 787
Cześc Kilipili!
Mam pytanie, czy w twoim tłumaczeniu nie powinno byc "kocham ciebie dziecinko"? Raczej partner nie zwraca sie do osoby, z którą żyje "dziecko", ale "dziecinko" (dotyczy to pewnie kobiety).
Pozdrawiam Edyta
 
1