| |
|
3 November 2008 13:27 |
| slm serba. almancadan - türkceye ceviride.. metin inglizce.. haber vermek istedim.. |
|
4 November 2008 13:59 |
| http://www.cucumis.org/tercume_12_t/ceviriyi-incele_v_181430.html
daki onaylamanız yanlış |
|
4 November 2008 14:16 |
| Özür dilerim/
Ama benim biraz Arnavutçam olduğundan dolayı uyarmak istedim. Yanlış anlaşmalara neden olabilirdi. |
|
17 November 2008 21:08 |
| haklısınız.büyük ihtimalle o an o çeviriye odaklanamadım yada fazla acele ettim.aynı şeyi iki defa yazdığımı şu an farkettim |
|
1 Dezember 2008 20:47 |
| |
|
2 Dezember 2008 00:26 |
cosebAnzahl der Beiträge: 30 | Merhaba,
Ben Ebru...
Birşey öğrenmek için rahatsız ediyorum. Benim, Türkçe-İngilizce çeviri yetkim uzun zamandır sınırlı. Bu durum hep böyle mi sürecek ya da cezamın bir süresi mi var  ? Bu konu hakkında beni bilgilendirirseniz çok sevinirim.
Selamlar,
Teşekkürler... |
|
20 Dezember 2008 01:38 |
| Serba, conheci um turco mas não consigo entender seu idioma e também estou perdida aqui no cucumis, não sei como funciona para fazer com q alguém traduza meu texto. Por favor me oriente como devo utilizar o cucumis! Obrigado. Mechamo Claudia e meu e-mail é gatinha.sucesso@hotmail.com. |
|
23 Dezember 2008 15:40 |
kahtaAnzahl der Beiträge: 1 |
claro que hablo español-¡.mi HI5es:lasexynena77@hotmail.com.
espero el tu yo.
|
|
29 Dezember 2008 00:28 |
| Merhaba,
benim merak ettigim bir şey var, forum sayfalarında bulamadım o yuzden mesaj atıyorum.
Uzman olmak için ne yapmak gerekiyor acaba? Puan toplamak mı gerekiyor yoksa sitenin açılmasında katkıda bulunanlar mı uzman olabiliyor sadece?
Yardımcı olursanız çok sevinirim.. |
|
20 Januar 2009 21:38 |
depi4Anzahl der Beiträge: 2 | cekilin gormen korum ben onun icin dudyani ben ezerim gecerim ozumdur donmen sozumden bu dudyada ben sevilir severim |
|
31 Januar 2009 21:40 |
dRexAnzahl der Beiträge: 16 | Merhaba yönetici Türkçe bilen yönetici diye seni seçtim demek istediÄŸim bi soru var. Benim arkadaşım bana tavsiye etti burasını ama o en az bir aydır üye ve ona bırakın her on günde üçyüz puanı bir aydır bir puan gelmemiÅŸ acaba neden? Benimde başıma gelecekmi? Ä°yi günler! |
|
13 Februar 2009 22:23 |
| |
|
28 Februar 2009 23:37 |
| slm arkadaslar ben norvecta kaliyorum sohbet etmek istiyorum tsklr |
|
16 Mai 2009 00:49 |
| SERBA MERHABA KARPUZA ÇEVİRİ ATTIM VE EKRANDA KALDI ÖYLE DURUYO SİTENİZİ YENİ KEŞFETTİM AMA BİRAZ BECERİ ÖZÜRLÜYÜM LÜTFEN DESTEK VER rasimbnby@hotmail.com dayım |
|
15 Juni 2009 21:00 |
| mrb ben ece, ingilizceyi pratik yaparak öğrenmek istiyorum sewiyem intermadiate.bana yardımcı olursan çok sewinirim şimdiden teşekkürler |
| |
25 Juli 2009 07:56 |
tuba5Anzahl der Beiträge: 27 | ben burda ne zaman yazmaya baÅŸlayacağım |
Lieblingsübersetzungen
