Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .


Leterkesto - Paglioccola

Rezultoj 1 - 3 de proksimume 3
1
Aŭtoro
Afiŝo

4 Aŭgusto 2008 15:55  

goncin
Nombro da afiŝoj: 3706
Pagliocolla,

Could you please explain how you can translate from Polish, Swedish, Ancient Greek and Turkish, as your profile informs you can read only English and Italian?

Best,
 

4 Aŭgusto 2008 20:56  

goncin
Nombro da afiŝoj: 3706
Pagioccola,

If you really can read all those languages and understand them at least 75% at first reading (that's what the limitation means), you must add them to your profile.

But, if you use automatic tools in order to translate, please be aware this is absolutely forbidden on Cucumis.org.

Best,
 

4 Aŭgusto 2008 23:45  

ali84
Nombro da afiŝoj: 427
Paglioccola, per favore non tradurre da lingue che non conosci o non conosci bene usando i traduttori automatici che si trovano su internet.
Che senso ha? Se hai bisogno di punti per poter far tradurre dei testi che ti interessano puoi chiedere nel forum se qualcuno è disponibile a regalarti i suoi punti traduzione.
Alice
 
1