Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Englanti-Romania - 5 Evaporative emissions control (EVAP) system 2...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Englanti

Romania

Kategoria Tiede

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	5 Evaporative emissions control (EVAP) system 2...
Teksti Lähettäjä budy65	Alkuperäinen kieli: Englanti 5 Evaporative emissions control (EVAP) system 2 General description 1 This system is fitted to minimise the escape of unburned hydrocarbons into the atmosphere. Fuel evaporative emissions control systems are limited on vehicles meeting 15.04 regulations; carburettor float chambers are vented internally, whilst fuel tanks vent to atmosphere through a combined roll-over/anti-trickle-fill valve. On vehicles meeting the more stringent emissions regulations, the fuel tank filler
Huomioita käännöksestä	sunt foarte multi termeni tehnici

Otsikko	5 Sistem 2 control emisii prin evaporare (EVAP)...
Käännös Romania Kääntäjä MÃ¥ddie	Kohdekieli: Romania 5 Sistem 2 control emisii prin evaporare (EVAP) 1 Descriere generalÄƒ Acest sistem este echipat pentru a minimiza eliminarea hidrocarburilor nearse Ã®n atmosferÄƒ. Sistemele de control al emisiilor prin evaporare a combustibilului sunt limitate la autovehiculele care respectÄƒ prevederile 15.04. Camerele carburatorului sunt aerisite intern, Ã®n timp ce rezervoarele de combustibil se aerisesc Ã®n atmosferÄƒ, printr-o valvÄƒ combinatÄƒ, de rÄƒsturnare/anti-infiltrare-umplere. ÃŽn cazul autovehiculelor care respectÄƒ reglementÄƒrile mai stricte Ã®n ceea ce priveÅŸte emisiile, dispozitivul de umplere a rezervorului de combustibil
Huomioita käännöksestä	roll-over/anti-trickle-fill valve--nu gÄƒsesc un termen mai potrivit.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut azitrad - 22 Lokakuu 2008 17:01