Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Alkuperäinen teksti - Italia - In esito alla richiesta formulata con la lettera...

Tämänhetkinen tilanneAlkuperäinen teksti
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: ItaliaRanska

Kategoria Kirje / Sähköposti

Otsikko
In esito alla richiesta formulata con la lettera...
Teksti käännettäväksi
Lähettäjä Stane
Alkuperäinen kieli: Italia

In esito alla richiesta formulata con la lettera in riferimento, si rappresenta che sono state esperite ricerche presso la Fondazione « Museo Internazionale della memoria Ferramonti di Tarsia ».
Da tale indagine, è emerso che il Signor X arrivò nel campo di concentramento di Ferramonti il 27 ottobre 1941 insieme ad altri 166 jugoslavi provenienti dal Campo concentramento albanese di Kaje, e vi rimase fino al 14 agosto 1942, data in cui fu prosciolto e rimpatriato a Ketlika in Jugoslavia.
Huomioita käännöksestä
Français de France
10 Huhtikuu 2009 00:11