Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



64Alkuperäinen teksti - Englanti - life is pain learn to enjoy it

Tämänhetkinen tilanneAlkuperäinen teksti
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EnglantiRanskaEspanjaItalia

Otsikko
life is pain learn to enjoy it
Teksti käännettäväksi
Lähettäjä shibby
Alkuperäinen kieli: Englanti

life is pain learn to enjoy it
Huomioita käännöksestä
latinceye çevrilmesini istiyorum şimdiden teşükkürler..
Viimeksi toimittanut Francky5591 - 24 Maaliskuu 2007 15:58





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

24 Maaliskuu 2007 14:40

turkishmiss
Viestien lukumäärä: 2132
le texte d'origine n'est pas en turc mais en anglais ce texte n'est donc pas disponible en turc

24 Maaliskuu 2007 16:07

Francky5591
Viestien lukumäärä: 12396
C'est une erreur qui a été commise par un nouveau membre, ce sont des choses qui arrivent, désolé pour le dérangement!

24 Maaliskuu 2007 17:22

turkishmiss
Viestien lukumäärä: 2132
pas de probléme francky c'était juste une petite erreur qu'il m'a semblé devoir vous signaler nous avons besoin de ce site et je pense que nous devons aussi participer à son bon fonctionnement. Merci a toute votre équipe de permettre à ce site d'exister.

24 Maaliskuu 2007 17:35

Francky5591
Viestien lukumäärä: 12396
C'est vrai, nous avons tous besoin les un des autres, turkishmiss, merci d'avoir signalé cette erreur, bonnes traductions, à bientôt!