Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Alkuperäinen teksti - Unkari - Szia!

Tämänhetkinen tilanneAlkuperäinen teksti
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: UnkariEnglantiEspanjaJapani

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
Szia!
Teksti käännettäväksi
Lähettäjä Huu
Alkuperäinen kieli: Unkari

Szia! XY vagyok, XX éves. Magyarországról jöttem, diák vagyok. Szeretem XX és a YY nyelvet. Tanulsz magyarul? Én csak magyarul, angolul/németül beszélek. A címem: ....
Huomioita käännöksestä
A diákjaim levélbarátokat keresnek, ahhoz kell ez a rövid bemutatkozás.

XX- célország, XY-célnyelv

És így tovább a többi ország és nyelv. Légyszi, ha nem latin betűs nyelv, akkor írd át latin betűsre is, ha szabad kérnem.
18 Heinäkuu 2007 08:34