Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

▪Besplatna razmena stranih jezika

Registruj se

Korisničko ime

Šifra

Potvrdi šifru

Email

~~@hotmail.com, @msn.com, @live.com~~

E-mail adresa mora biti validna zato sto ce biti koriscena u procesu registracije.
Cucumims.org NECE prodati Vasu email adresu i NECE Vam slati bilo kakve nezeljene email-ove. Molimo Vas da koristite jednu email adresu koju cesto kontrolisete, jer cete dobijati korisna obavestenja (zavrsene prevode, licne poruke i sl.).

Država

Maternji jezik

Jezici koje čitate i razumete najmanje 75% prilikom prvog čitanja

en Engleski	tr Turski	fr Francuski	es Spanski	it Italijanski	pt-br Portugalski brazilski
de Nemacki	ro Rumunski	ar Arapski	ru Ruski	sv Svedski	el Grcki
bg Bugarski	he Hebrejski	la Latinski	sq Albanski	sr Srpski	nl Holandski
da Danski	pt Portugalski	pl Poljski	zh-cn Kineski pojednostavljeni	lt Litvanski	no Norveski
fa Persijski jezik	fi Finski	bs Bosanski	hr Hrvatski	hu Madjarski	ja Japanski
zh-tw Kineski	ca Katalonski	eo Esperanto	cs Ceski	ko Koreanski	sk Slovacki
uk Ukrajinski	af Africki	hi Hindu	is Islandski	th Tajlandski	fo Farski
mk Makedonski	vi Vijetnamski	et Estonski	ku Kurdski	ga Irski	mn Mongolski
br Bretonski	lv Letonski	in Indonezanski	sl Slovenacki	xx-klingon Klingon	fy Frizijski
tl Tagalog	grc Starogrčki	ka Gruzijski	ne Nepalski	az Azerbejdzanski	ur Urdu
ms Malezijski	sw Svahili	eu Baskijski	mr Marati	te Telugu	xx-wenyan Klasični kineski / Wenyanwen
jv Javanski	bn Bengalski	new Nevari	yi Jidiš	pa Pandžabi	sa Sanskrit
rom Romski	ta Tamilski	unknown Ostali jezici

Muskarac-Zena

Muskarac
Zena

Godina rodjenja

Posaljite me e-mail kada dobijem licnu poruku

Vasa e-mail adresa nece biti prikazana, niti objavljena

Da

Ne

Posaljite me e-mail kada je prevod koji sam trazio zavrsen i/ili prihvacen

Da

Ne

Posaljite mi povremeno obavestenje o novostima email-om

Da

Ne

Terms of use

- It is not allowed to create duplicated accounts. One person, one account.

- Cucumis.org does not remove accounts on demand. Think twice before you register. Nevertheless you can contact us to deactivate your account or change your user name if there is a good reason.

- Cucumis.org will use any means to keep the discussions warm and polite in its forums. Including account limitations, and deactivations.

- Cucumis intends to provide high-quality written translations. We ask to our members to translate only into their native language (at first).

- The translations submitted by our members are proofread by volunteers, who are called the "Experts". You will accept their decisions and respect their (hard) work.

- There is a set of limitations that applies to the new members and that is automatically removed 3 days (or 1 month for some of them) after their registration. Among them : your translations are limited to your native language (3 days), you can't vote on translation evaluations (1 month).

Slazem se Da Ne