Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oprindelig tekst - Spansk - Finalmente, aquella loca idea comenzó a...

Aktuel statusOprindelig tekst
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: SpanskSvensk

Titel
Finalmente, aquella loca idea comenzó a...
Tekst der skal oversættes
Tilmeldt af ElinD
Sprog, der skal oversættes fra: Spansk

Finalmente, aquella loca idea comenzó a trasformarse en realidad. Un consorcio francés, que habia sido responsable del Canal de Suez, empezó las obras el 1 de enero de 1880. Sin embargo se interrumpieron las excavaciones cuando estaban terminados 33 kilómetros del canal. Esta primera etapa tuvo un coste humano muy alto: más de 22.000 trabajadores murieron por los frecuentes deslizamientos de tierra, por las explosiones accidentales de dinamita y las enfermedades tropicales.
Bemærkninger til oversættelsen
Diacritics edited <Lilian>
Senest redigeret af lilian canale - 9 Marts 2008 20:04