Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Tyrkisk-Bosnisk - Ah, Sözlerin. Sözlerin beni benden çalan...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: TyrkiskBosniskKroatisk

Kategori Sang

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
Ah, Sözlerin. Sözlerin beni benden çalan...
Tekst
Tilmeldt af abielma
Sprog, der skal oversættes fra: Tyrkisk

Ah, Sözlerin.
Sözlerin beni benden çalan
Bir nehir misali, kalbime akan

Asla, asla vazgeçemem, senden asla
Olamam ben sensiz,
Yapamam sevgisiz
Asla, asla vazgeçemem, senden asla
Olamam ben sensiz,
Yapamam kimsesiz

Titel
Ah, tvoje rijeci.
Oversættelse
Bosnisk

Oversat af fikomix
Sproget, der skal oversættes til: Bosnisk

Ah, tvoje rijeci.
Tvoje rijeci koje su ukrali mene od sebe
Kao neka rijeka, koja tijece prema mom srcu

Nikad, nikad se ne mogu odrjeci, od tebe nikada
Ne postojim bez tebe,
Ne mogu bez ljubavi
Nikad, nikad se ne mogu odrjeci, od tebe nikada
Ne postojim bez tebe,
Ne mogu sam
Senest valideret eller redigeret af adviye - 1 September 2008 22:17