Oversættelse - Spansk-Hebraisk - David rey de los judios

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Kategori Sætning

Titel

David rey de los judios

Tekst
Tilmeldt af

davidrg

Sprog, der skal oversættes fra: Spansk

David fue el segundo de los reyes del antiguo reino de Israel.Probablemente naciÃ³ en el aÃ±o 1037 a. C. en Belen de Judea y moriria en el 967 a. C. en Jerusalen.
La Biblia dice que Dios estaba, en el Ãºltimo tiempo, tan satisfecho con David, que prometiÃ³ que la lÃnea sucesoria de David durarÃa por siempre. El judaÃsmo cree que el MesÃas serÃ¡ un descendiente directo del rey David, y los cristianos trazan el linaje de JesÃºs hasta Ã©l.

Titel

Oversættelse

Hebraisk

Oversat af

Saul Onit

Sproget, der skal oversættes til: Hebraisk

×“×•×“ ×”×™×” ×”×ž×œ×š ×”×©× ×™ ×©×œ ×ž×œ×›×•×ª ×™×©×¨××œ ×”×¢×ª×™×§×”. ×›×›×œ ×”× ×¨××” ×”×•× × ×•×œ×“ ×‘×©× ×ª 1037 ×œ×¤× ×”"×¡ ×‘×‘×™×ª ×œ×—× ×©×‘×™×”×•×“×” ×•× ×¤×˜×¨ ×‘-967 ×œ×¤× ×”"×¡ ×‘×™×¨×•×©×œ×™×.
×‘×ª× "×š ×›×ª×•×‘ ×©××œ×•×”×™× ×”×™×”, ×‘×¡×•×¤×• ×©×œ ×“×‘×¨, ×›×œ ×›×š ×ž×¨×•×¦×” ×ž×“×•×“, ×¢×“ ×©×”×‘×˜×™×— ×©×©×•×©×œ×ª×• ×ª×™×ž×©×š ×œ× ×¦×—. ×‘×™×”×“×•×ª ×ž××ž×™× ×™× ×©×”×ž×©×™×— ×™×”×™×” × ×¦×¨ ×©×œ ×“×•×“ ×”×ž×œ×š, ×•×”× ×•×¦×¨×™× ×ž×©×¨×˜×˜×™× ××ª ××™×œ×Ÿ ×”×™×•×—×¡×™×Ÿ ×©×œ ×™×©×• ×”×—×œ ×ž×ž× ×•.

Senest valideret eller redigeret af libera - 28 November 2008 21:31