Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎ Foretrukne oversættelser
•‎
•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg


▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
▪▪‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oprindelig tekst - Finsk - faniposti

Aktuel status ‎Oprindelig tekst
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: FinskEngelsk

Kategori Brev / E-mail

Titel
faniposti
Tekst der skal oversættes
Tilmeldt af lukepas
Sprog, der skal oversættes fra: Finsk

olet maailman ihanin oikeasti. aina kun olen tietokoneelle minä katson kuviasi internetistä. minä toivon että skins ei loppuisi koskaan. minä ostin sinulle postimerkin että voit lähettää minulle kirjeen takaisin. odottelen vastausta kiitos !
Bemærkninger til oversættelsen
skins on tv sarja ja sitä ei tarvi kääntää ja haluan britti englantia
15 August 2009 20:25





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

24 August 2009 15:14

Maribel
Antal indlæg: 871
"tietokoneelle" = tietokoneella

(toki myös isot kirjaimet ja pilkut puuttuu... (