Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oprindelig tekst - Dansk - Min familie og venner betyder alt

Aktuel statusOprindelig tekst
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: DanskLatin

Kategori Udtryk - Kærlighed / Venskab

Titel
Min familie og venner betyder alt
Tekst der skal oversættes
Tilmeldt af tordenskjoldsgade
Sprog, der skal oversættes fra: Dansk

Min familie og venner betyder alt
Bemærkninger til oversættelsen
Hej. Håber der er nogle som kan hjælpe mig. Kunne godt tænke mig at få lavet en tatovering hvor denne tekst skal indgå. Kan ikke finde nogle steder hvor jeg stoler på oversættelsen, kun denne hjemmeside virker troværdig! Håber på hjælp, Tak

-Mads
4 December 2010 22:02





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

15 December 2010 23:42

gamine
Antal indlæg: 4611
Salut Franck. Il y a un verbe conjugue: "betyder".
l'Infintif est " at betyde". Ici il est au présent.
at betyde = signifier.

CC: Francky5591

23 December 2010 23:27

gamine
Antal indlæg: 4611
One for you dear. 'My family and friends mean everything'.

CC: Aneta B.

23 December 2010 23:42

Aneta B.
Antal indlæg: 4487

23 December 2010 23:43

gamine
Antal indlæg: 4611