Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Оригинальный текст - Датский - Min familie og venner betyder alt

Текущий статусОригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках: ДатскийЛатинский язык

Категория Выражение - Любoвь / Дружба

Статус
Min familie og venner betyder alt
Текст для перевода
Добавлено tordenskjoldsgade
Язык, с которого нужно перевести: Датский

Min familie og venner betyder alt
Комментарии для переводчика
Hej. Håber der er nogle som kan hjælpe mig. Kunne godt tænke mig at få lavet en tatovering hvor denne tekst skal indgå. Kan ikke finde nogle steder hvor jeg stoler på oversættelsen, kun denne hjemmeside virker troværdig! Håber på hjælp, Tak

-Mads
4 Декабрь 2010 22:02





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

15 Декабрь 2010 23:42

gamine
Кол-во сообщений: 4611
Salut Franck. Il y a un verbe conjugue: "betyder".
l'Infintif est " at betyde". Ici il est au présent.
at betyde = signifier.

CC: Francky5591

23 Декабрь 2010 23:27

gamine
Кол-во сообщений: 4611
One for you dear. 'My family and friends mean everything'.

CC: Aneta B.

23 Декабрь 2010 23:42

Aneta B.
Кол-во сообщений: 4487

23 Декабрь 2010 23:43

gamine
Кол-во сообщений: 4611