Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oprindelig tekst - Engelsk - Never look down on anybody unless you're helping...

Aktuel statusOprindelig tekst
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: EngelskFranskHollandsk

Kategori Udtryk

Titel
Never look down on anybody unless you're helping...
Tekst der skal oversættes
Tilmeldt af adr1989
Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk

Never look down on anybody unless you're helping them up.
Bemærkninger til oversættelsen
"look down" could be considered not literal in some languages, but the literal element is related to the "helping up".

regular french
nederlands dutch
25 Januar 2011 15:47