Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - انجليزي - Never look down on anybody unless you're helping...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيفرنسيهولندي

صنف تعبير

عنوان
Never look down on anybody unless you're helping...
نص للترجمة
إقترحت من طرف adr1989
لغة مصدر: انجليزي

Never look down on anybody unless you're helping them up.
ملاحظات حول الترجمة
"look down" could be considered not literal in some languages, but the literal element is related to the "helping up".

regular french
nederlands dutch
25 كانون الثاني 2011 15:47