Oprindelig tekst - Latin - inde redire negant

Hi dear friend.
Is this request translateable
according to our rules?

In ST

CC: Aneta B.

Hi dear Lene!
Yes it is. It means:

<They refuse to come back from this/that place>.

Thanks dear Aneta