Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Spansk-Engelsk - dibujos animados infantiles en rumano

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: SpanskEngelskRumænsk

Kategori Børn og unge

Titel
dibujos animados infantiles en rumano
Tekst
Tilmeldt af iepurica
Sprog, der skal oversættes fra: Spansk

dibujos animados infantiles en rumano
Bemærkninger til oversættelsen
Esta frase es para hacer una busqueda de dibujos animados en rumano a través de e-mule para una niña rumana de 4 añitos que vive en Madrid. Si me podeis dar nombres de personajes de dibujos animados populares en Rumanía para niños de esta edad también lo agradecería mucho. Feliz año y multumesc foarte mult

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titel
animated Rumanian cartoons for kids.
Oversættelse
Engelsk

Oversat af tohwso
Sproget, der skal oversættes til: Engelsk

animated Rumanian cartoons for kids.
Bemærkninger til oversættelsen
Outra possível tradução seria:

"Cartoons for kids in rumanian"

dibujos=draw
animados=animated

Espero ter ajudado. E boa sorte com a busca.
Abraço
Senest valideret eller redigeret af kafetzou - 10 Januar 2007 14:28





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

10 Januar 2007 10:49

Borges
Antal indlæg: 115
Tranlation of the note:

This frase is to perform a search of cartoons (comics movies) in romanian through the e-mule for a romanian girl 4 years old that lives in Madrid. If you can tell me names of characters and popular movies in Romania for kids of this age I would appreciate a lot. Happy new year.