Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Portugisisk brasiliansk-Italiensk - Deus está conosco

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: Portugisisk brasilianskItalienskEsperantoLatinFranskArabiskHebraisk

Kategori Udtryk

Titel
Deus está conosco
Tekst
Tilmeldt af lukzmiro
Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk brasiliansk

Deus está conosco
Bemærkninger til oversættelsen
Olá. Gostaria que essa frase fosse traduzida para o latim pois quero fazer uma tatuagem.
Tem um significado importante para mim pois é o nome da minha filha (Manuela, apesar de ser um nome hebraico gostaria de escrevê-lo em latim)

Titel
Dio è con noi
Oversættelse
Italiensk

Oversat af goncin
Sproget, der skal oversættes til: Italiensk

Dio è con noi
Bemærkninger til oversættelsen
<bridge>
God is with us
</bridge>
Senest valideret eller redigeret af Ricciodimare - 24 August 2007 08:37