Sprog, der skal oversættes fra: Bulgarsk
пълномощно
упълномощавам
баща Ñи......., Ñ Ð¿Ð¾ÑтоÑнен адреÑ, - Ñ.Печеница, Община ИÑперих, облаÑÑ‚ - Разград, притежаващ лична карта№, издадена на 16.06.2007 от МВР- Разград и притежаващ паÑпорт â„– и валиден до... Да предÑтавлÑва непълнолетното ми дете, и Ñ Ð¼Ð¾Ðµ ÑъгаÑие в Република ТурциÑ, където детето учи, ÑÑŠÑ Ñледните права:
1. Да придружава непълнолетното дете при пътуването до Република Ð¢ÑƒÑ€Ñ†Ð¸Ñ Ñˆ обратно до Ð Ð‘ÑŠÐ»Ð³Ð°Ñ€Ð¸Ñ Ð¸ го предÑтавлÑва до Република Ð¢ÑƒÑ€Ñ†Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ време на пребиваването му и завършването на образованието му.
2. Да предÑтавлÑва непълнолетното дете пред Ñъответните компетентни органи и влаÑти за издаването на документ за пребиваването на детето в Република ТурциÑ, където детето учи и получава Ñвоето образование.
4. Да предÑтавлÑва непълнолетното дете в Република Ð¢ÑƒÑ€Ñ†Ð¸Ñ Ñ Ð²Ñички права на предÑтавлÑващ и попечител на детето по време и за периода на завършване на образованието му.
Foretrukne oversættelser
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".