Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Portugisisk brasiliansk-Italiensk - msna

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: Portugisisk brasilianskItaliensk

Kategori Brev / E-mail - Kærlighed / Venskab

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
msna
Tekst
Tilmeldt af antonio71
Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk brasiliansk

Boa tarde!!!como vai tudo ai? espero que bem,sinto saudade de ti quando puder manda noticias.Ai vai meu msn, xxx@yyy.zzz assim podemos nos comunicar melhor,quando tiver um tempo me manda uma foto sua.Espero o mais rapido possível.beijos e até mais...Ha não esqueça de me adicionar no msn a cima tchau

Titel
msna
Oversættelse
Italiensk

Oversat af Nadia
Sproget, der skal oversættes til: Italiensk

Buon pomeriggio!!! Come va tutto lì? Spero bene, mi manchi quando puoi mandami tue notizie. Lì c'è il mio msn, xxx@yyy.zzz così possiamo comunicare meglio, quando hai un po' di tempo mandami una foto tua. Spero il più rapidamente possibile. Baci e a presto...Ah non dimenticarti di aggiungermi nel msn lì sopra ciao
Senest valideret eller redigeret af Xini - 20 Oktober 2007 22:11