Cucumis - Gratis översättning online
. .


Färdigställda översättningar

Sök
Källspråk
Språket som det ska översättas till

Resultat 98941 - 98960 av ungefär 105991
<< Föregående•••••• 2448 ••••• 4448 •••• 4848 ••• 4928 •• 4942 4943 4944 4945 4946 4947 4948 4949 4950 4951 4952 4953 •• 4968 ••• 5048 ••••Nästa >>
119
Källspråk
Engelska Article-strongly-anymore
Before making changes to the article, we strongly advise that you wait about %m minutes and reload the page to check it's not edited anymore.

Färdigställda översättningar
Tyska Artikel-raten-dringend
Spanska Artículo-fuertemente-ya
Portugisiska Artigo-enfaticamente-novamente
Brasiliansk portugisiska Artigo-enfaticamente-não-mais
Turkiska Makale-kuvvetle-artık
Rumänska Articol-sugerăm-încă
Albanska Artikull
Bulgariska Статия-силно-вече
Italienska Articolo-fortemente-non più
Katalanska Article-fermament-ja
Arabiska مقالة - بشدة - شخص آخر
Hebreiska מאמר-בתוקף- יותר
Nederländska artikel-sterk-iets
Kinesiska (förenklad) 文章-强烈建议-还有其他
Svenska Artikel-starkt-längre
Traditionell kinesiska 文章-強烈-不再
Japanska Articl-strongly-anymore japanese
Finska Artikkeli-vahvasti-enään
Esperanto Artikolo-forte-plu
Ryska Статья настоятельно более
Kroatiska Članak-Snažan-nikada više
Grekiska Άρθρο-σύσταση-πλέον
Hindi लेख–ज़ोर दे कर–अब और
Serbiska Clanak - cvrsto - vise
Litauiska Pakeitimai
Polska Artykuł-zdecydowanie-wciąż
Danska Artikel-kraftigt-stadig
Engelska Strongly-minutes-anymore
Ungerska változatatások
Norska Artikkel-sterkt-lenger
Estniska Artikkel-tungivalt-taas
Koreanska 강하게-분-더이상
Tjeckiska Velmi-minut-již
Persiska شدیداً-دقایق-بیشتر
Slovakiska vyhranené-minúty-kedykoľvek
Afrikan Ten sterkste-minute-steeds
Thailändska ยืนยัน-นาที-อีกแล้ว
Vietnamesiska kiên quyết-phút-thêm nữa
56
Källspråk
Engelska Changes-validated-points
If your changes are validated, you earn %d points in about %w weeks

Färdigställda översättningar
Tyska Änderungen-bestätigt-Punkte
Albanska Ndryshime-pranohen-pikë
Spanska Cambios-válidos-puntos
Bulgariska Промени-потвърдени-точки
Turkiska değişiklikler-onaylanmış-puanlar
Brasiliansk portugisiska Modificações-pontos-validados
Portugisiska Modificações-pontos-validados
Rumänska Modificări-validate-puncte
Arabiska تغييرات-نقاط-مصادق عليها
Katalanska Modificacions-vàlides-punts
Italienska Modifiche-valide-punti
Hebreiska שינויים-מאושר-נקודות
Nederländska veranderingen-goedgekeurd-punten
Kinesiska (förenklad) 改动-生效-点数
Svenska Ändringar-giltiga-poäng
Traditionell kinesiska 變更-生效-點數
Ryska изменения-утверждение-пункты
Finska Muutokset-vahvistettu-pisteitä
Esperanto Ŝanĝoj-akceptitaj-poentoj
Kroatiska Promjena-bodovi-ispravno
Grekiska Αλλαγές-επικυρωμένες-βαθμοί
Hindi बदलाव–सत्यापित–अंक
Serbiska Izmene - potvrdjene - poeni
Litauiska Pakeitimai-patvirtinta-taškai
Polska Punty-za-zatwierdzone-zmiany
Danska Ændringer-validerede-point
Japanska 変更 承諾 ポイント
Ungerska Vàltoztatàsok-érvényesités-pontok
Norska Endringer-gyldige-poeng
Estniska Muudatused-kinnitatud-punktid
Koreanska 변경-확인되다-포인트
Tjeckiska Body-za-potvrzené-změny
Persiska تغییرات-معتبر-امتیاز
Slovakiska Body za potvrdenie zmien
Kurdiska guhertin-erêkirin-pûan
Afrikan Veranderinge-bekragtig-punte
Thailändska การเปลี่ยนแปลง-ยืนยัน-คะแนน
173
Källspråk
Engelska Translated-differences-translation
The original article from which this article has been translated has changed. You can view hereafter the differences between the original article and the current one to help you updating this translation.

Färdigställda översättningar
Tyska Ãœbersetzt-Unterschiede-Ãœbersetzung
Albanska Perkthyer-diferencat-përkthim
Italienska Tradotto-differenze-traduzione
Spanska Traducido-diferencias-traducción
Bulgariska Преведен-разлики-превод
Brasiliansk portugisiska Traduzido-diferenças-tradução
Portugisiska Traduzido-diferenças-tradução
Turkiska Çevirildi-farklar-çeviri
Rumänska Tradus-diferenÅ£e-traducere
Katalanska Traduït-diferències-traducció
Ryska Переведенный-различия-перевод
Arabiska ترجمت - فروق- ترجمة
Hebreiska תרגום הבדלים מתורגמים
Nederländska Vertaalde-verschillen-vertaling
Kinesiska (förenklad) 已经翻译-差异-译文
Svenska Översatt-skillnader-översättning
Traditionell kinesiska 已翻譯-差異-譯文
Finska Käännetty-muutokset-käännös
Esperanto Tradukitaj-diferencoj-traduko
Kroatiska Prevedeno- razlike- prijevod
Grekiska Μεταφρασμένο-διαφορές-μετάφραση
Hindi अनुवादित–अन्तर–अनुवाद
Serbiska Preveden - razlike - prevod
Litauiska Vertimas-skirtumai-vertimas
Polska Przetłumaczone-różnice-tłumaczenie
Danska Ændring-i-Oversættelse
Japanska 翻訳済-差分-翻訳
Engelska Translated-differences-translation
Ungerska különbségek
Norska Oversatte-forskjeller-oversettelser
Estniska Tõlgitud-erinevused-tõlge
Koreanska 번역되어진-차이점-번역
Tjeckiska Přeložen-rozdíly-překlad
Persiska ترجمه شده-اختلافات-ترجمه
Slovakiska Preklad rozdielov po zmene originálu
Afrikan Vertaalde-verskille-vertaling
Thailändska แปลจากคำแปลต่างๆ
142
Källspråk
Engelska Registration-personnal-administrators
You will be allowed to post messages here %d days after your registration date. Meanwhile, you can use the [1]forums[/1] or post personnal messages to [2]administrators[/2].

Färdigställda översättningar
Rumänska ÃŽnregistrare-personale-administratori
Tyska Registration-persönlich-Administratoren
Franska Enregistrement-personnels-administrateurs
Spanska Registración-personal-administradores
Albanska Regjistrim-personel-administratorët
Italienska Registrazione-privati-webmasters
Ryska Регистрация-личное-администраторы
Bulgariska регистрация-личен-администратори
Hebreiska הרשמה-מנהלי-האתר
Portugisiska Registo-pessoal-administradores
Brasiliansk portugisiska Cadastramento-pessoal-administradores
Katalanska Registre-personal-administradors
Turkiska Kayıt-özel-yöneticiler
Ungerska Hivatalos-személyes-rögzítés
Arabiska تسجيل-خاصّة-اداريين
Kinesiska (förenklad) 注册-个人-管理员
Svenska Registrering-personlig-administratörer
Traditionell kinesiska 註冊-個人-網管
Finska Rekisteröinti-yksityinen-valvojat
Nederländska registratie-persoonlijk-beheerders
Esperanto Registro-persona-administrantoj
Japanska 登録後は
Kroatiska Registracija-osobna-ravnatelji
Polska rejestracja-wiadomość-administator
Grekiska εγγραφήιπροσωπικά-διαχειριστές
Hindi पंजीकरण–व्यक्तिगत–प्रशासकों
Serbiska Registracija - licno - administratori
Litauiska Registracija-asmeniniai-administratoriai
Danska Registrering-administrator
Engelska Registration-meanwhile-administrators
Estniska Registreerumine-isiklik-administraatorid
Norska Registrering-imens-administratorer
Koreanska 등록-그동안에-관리자들
Tjeckiska Registrace-mezitím-administrátorům
Persiska ثبت-ضمناً-مدیران
Slovakiska Registrácia- Medzitým-administrátori
Afrikan Registrasie-tussentyd-administrateurs
Thailändska ช่วงระหว่างการลงทะเบียน
73
Källspråk
Engelska Duplicated-indexes-upload
Warning, there are 2 duplicated indexes of [1]upload items[/1] on line %l1 and line %l2
Upload items are a sound or an illustration. They are integrated in the wiki article and can be recorded/edited by the visitor. Each upload item is identified by a number (called the "index"). When editing a wiki article, if one of the indexes appears twice, it will be replaced by the same soudn or illustration. Usually it's not what we want to do, that's way we must display a warning.

Färdigställda översättningar
Kinesiska (förenklad) 重复-索引-上传
Traditionell kinesiska 重復-索引-上傳
Brasiliansk portugisiska Duplicados-índices-carregados
Portugisiska Duplicados-índices-carregados
Albanska Kopje-tregues-upload
Rumänska Duplicate-indexuri-itemi
Tyska Versoppelt-Indizes-Upload
Esperanto Multobligitaj-indeksoj-enŝuti
Arabiska فهرسان -منسوخان -محمّلة
Italienska Duplicati-indici-Upload
Turkiska Kopylanması - indeksler - yüklenmesi
Nederländska Duplicaat - index- upload
Spanska Indices-subidos-duplicados
Ryska Duplicated-indexes-upload
Katalanska pujar-índex-duplicats
28
Källspråk
Engelska Language-comment-lesson
Language used to comment the lesson
It's about a language lesson. There are 2 languages in the lesson : the taught language and the language used to describe and explain the lesson. "Language used to comment the lesson" represents the latest.

Färdigställda översättningar
Arabiska لغة -تعليق -درس
Italienska Lingua-commentare-lezione
Rumänska Limbă-comentare-lecÅ£ie
Katalanska Llengua-comentar-lliçó
Spanska Lengua-comentar-lección
Turkiska Lisan-yorum-ders
Tyska Zum Kommentieren der Lektion verwendete Sprache
Traditionell kinesiska 語言-註解-課文
Albanska Gjuhë-koment-mësim
Brasiliansk portugisiska idioma-comentar-lição
Portugisiska Língua-commentary-lição
Bulgariska Eзик-коментар-урок
Polska Język użyty do komentowania lekcji
Kinesiska (förenklad) 语言-注释-课文
Japanska 言語コメントレッスン
Nederländska Taal-commentaar-les
Esperanto leciona komenta lingvo
Hebreiska שפה-תגובה-שיעור
Svenska Språk-Kommentar-Lektion
Ryska Язык-провести-урок
Kroatiska Jezik-komentar-lekcija
Grekiska Γλώσσα-σχόλιο-μάθημα
Danska Sprog-kommentere-lektion
Ungerska Nyelv-magyaràzat-lecke
Hindi पाठ की टिप्पणीमें इस्तेमाल की गई भाषा
Koreanska 언어-설명-수업
Tjeckiska Jazyk-komentování-lekce
113
10Källspråk10
Engelska Translation-requested-translation
Note that this website is not an automatic translation tool. Once you have requested a translation, you must wait until it is done by a member.

Färdigställda översättningar
Albanska Përkthim-kerkuar-përkthim
Bulgariska Превод-изискан-превод
Svenska Översättning-efterfrågad-översättning
Italienska Traduzione-richiesta-traduzione
Rumänska Traducere-cerută-traducere
Arabiska ترجمة -طلبت -ترجمة
Tyska Ãœbersetzung-erfragt-Ãœbersetzung
Ungerska Kérni-forditàs
Franska Demander-traduction
Nederländska Vertaling-aangevraagd-vertaling
Portugisiska Tradução-tradução-requisitada
Polska Tłumaczenie-użytkownik
Spanska Este sitio no es una herramienta de traducción automática
Turkiska Çeviri-talep edilen-çeviri
Kinesiska (förenklad) 翻译-索求-翻译
Ryska Перевод-запрос-перевод
Hebreiska תרגום-בקשת-תרגום
Katalanska Traducció-sol·licitar-traducció
Japanska 翻訳請求
Esperanto Traduko-petita-traduko
Kroatiska Prijevod-molba-prijevod
Grekiska Μετάφραση-υποβληθείσα-μετάφραση
Serbiska Prevod - trazeni - prevod
Litauiska Vertimas-reikalingas-vertimas
Danska Oversættelse-forespørgsel-oversættelse
Finska Käännös-pyydetty-käännös
Traditionell kinesiska 翻譯-請求-譯文
Norska Oversettelse-anmodet-oversettelse
Koreanska 요구하는 번역에 대해서
Tjeckiska Překladač-vyžádáte-překlad
Persiska ترجمه-درخواست شده-ترجمه
Slovakiska Požiadavka na preklad
Kurdiska Werger-daxwazkirin-werger
Mongoliska Хэн нэгэн гишүүн орчуултал хүлээх
Afrikan Vertaling-aanvraag-vertaling
Isländska Takið eftir að þessi vefsíða er ekki sjálfvirkt tæki.
Klingonska mugh-tlhob-mugh
Slovenska Prijevod-molba-prijevod
Thailändska แปล-ร้องขอ-การแปล
15
Källspråk
Engelska Translation-update
Translation update
For example : The source article has changed, you need to make an "Translation update"

Färdigställda översättningar
Tyska Aktualisierung der Ãœbersetzung
Albanska Ndryshim përkthimi
Spanska Traducción-actualizar
Portugisiska Tradução-actualização
Brasiliansk portugisiska Tradução-atualização
Turkiska Çeviri-güncelle
Rumänska Actualizare-traducere
Arabiska تحديث-ترجمة
Katalanska Traducció-actualitzar
Bulgariska Актуализиране на превода
Italienska Aggiornamento traduzione
Hebreiska תרגום-עידכון
Nederländska Vertaling-update
Ryska Актуализация-перевод
Kinesiska (förenklad) 翻译-æ›´æ–°
Svenska Översättning uppdateras
Traditionell kinesiska 翻譯-更新
Japanska 翻訳更新
Finska Käännös-päivitys
Esperanto Traduko-ĝisdatigo
Kroatiska Prijevod-aktualizacija
Grekiska Ενημέρωση μετάφρασης
Hindi अनुवाद–अपडेट
Serbiska Prevod - azuriranje
Litauiska Vertimo atnaujinimas
Danska Opdatering-af-oversættelsen
Ungerska A forditás frissitése
Polska Aktualizacja-tłumaczenia
Norska Oversetting oppdateres
Estniska Tõlge-uuendus
Koreanska 번역-업데이트
Tjeckiska Aktualizace-překladu
Persiska ترجمه-به روز شده
Slovakiska Aktualizácia prekladu
Kurdiska Rojanekirina Wergerê
Afrikan Vertaling-opdatering
Thailändska อัพเดทข้อมูลการแปล
<< Föregående•••••• 2448 ••••• 4448 •••• 4848 ••• 4928 •• 4942 4943 4944 4945 4946 4947 4948 4949 4950 4951 4952 4953 •• 4968 ••• 5048 ••••Nästa >>