Hem
Nyheter
Översättning
Projekt
Forum
Hjälp
Användare
Logga in
Bli medlem
. .
•Hem
•Lägg till en ny text som skall översättas
•Efterfrågade översättningar
▪▪Färdigställda översättningar
•
Favoritöversättningar
•
•Översättning av websidan
•Sök
▪Gratis sprÃ¥kutbyte
Färdigställda översättningar
Sök
Källspråk
Språket som det ska översättas till
Resultat 100001 - 100020 av ungefär 105991
<<
Föregående
••••••
2501
•••••
4501
••••
4901
•••
4981
••
4995
4996
4997
4998
4999
5000
5001
5002
5003
5004
5005
5006
••
5021
•••
5101
••••
Nästa
>>
22
Källspråk
Translation-to-evaluated
Translation to be evaluated
translation (singular) that need to be accepted or rejected
Färdigställda översättningar
Zu beurteilende Ãœbersetzung
Değerlendirilen-çeviri
Traducció-a-avaluar
Translation-to-evaluated
Traducción-por-evaluar
Перевод-длÑ-оценки
Traduko taksenda
Traduction-à -évaluer
Tradução-aguardando-avaliação
Превод-да-оценен
Traducere ce aşteaptă evaluarea
ترجمة-للـ-تقييم
×ª×¨×’×•× ×œ×”×¢×¨×›×”
traduzione-da-valutare
Përkthim për t'u vlerësuar
TÅ‚umaczenia do oceny
Översättning som ska utvärderas
PÅ™eklad-k-vyhodnocenÃ
अनà¥à¤µà¤¾à¤¦ की समीकà¥à¤·à¤¾ होनी है
译文-待-评价
Vertaling-te-evalueer
μετάφÏαση Ï€Ïος αξιολόγηση
Prevod - ce biti - ocenjen
Oversættelse-venter-evaluering
Neįvertintas vertimas
Käännös-arvioitavana
è¯æ–‡-å¾…-評價
Forditàs felülvizsgà làs alatt
Prijevod-procijeniti
Oversettelse som må vurderes
번ì—-í‰ê°€ë˜ì–´ì ¸ì•¼ í•
ترجمه-نیازمند-ارزیابی
Preklad na vyhodnotenie
Орчуулга Ñ…Ñнагдах
23
Källspråk
Translations-to-evaluated
Translations to be evaluated
translations (plural) that need to be accepted or rejected
Färdigställda översättningar
Zu beurteilende Ãœbersetzungen
Değerlendirilmek-çeviriler
Traduccions-a-avaluar
Translations-to-evaluated
Traducciones-por-evaluar
Russian translation
Tradukoj taksendaj
Traductions-à -évaluer
Traduções-esperando-avaliação
Преводи-за-оценÑване
Traduceri ce aşteaptă evaluarea
ترجمات-للـ-تقييم
×ª×¨×’×•×ž×™× ×œ×”×¢×¨×›×”
traduzioni-da-valutare
Përkthime për t'u vlerësuar
TÅ‚umaczenia do oceny
Översättningar som ska utvärderas
PÅ™eklady-k-vyhodnocenÃ
Translations-to-evaluated
译文-待-评价
Vertalings-te-evalueer
ΜεταφÏάσεις-Ï€Ïος-αξιολόγηση
Prevodi - za - procenu
Oversættelser-skal-evalueres
Käännökset-arvioitavana
ç¿»è¯-å¾…-è©•ä¼°
Fordità sok felülvizsgà làs alatt
Prijevod-procijeniti
Oversettelser som må vurderes
번ì—물들-í‰ê°€ë˜ì–´ì ¸ì•¼í•
ترجمه های نیازمند ارزیابی
vertimai-įvertinimas
Preklady na vyhodnotenie
Ð¥Ñнагдах орчуулганууд
17
Källspråk
Rejected-translation
Rejected translation
(singular)
Färdigställda översättningar
Reddedilen-çeviri
Abgelehnte Ãœbersetzung
Traducció-rebutjada
Rejected-translation
Traducción-rechazada
Отказанный перевод
Rifuzita traduko
Traduction-refusée
Atmestas vertimas
Tradução-rejeitada
Отхвърлен-превод
Romanian translation
ترجمة-مرÙوضة
×ª×¨×’×•× ×“×—×•×™
Traduzione rifiutata
Përkthim i refuzuar
Odrzucone tłumaczenie
Förkastad översättning
OdmÃtnutý-pÅ™eklad
असà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤ अनà¥à¤µà¤¾à¤¦
被拒ç»çš„-译文
Onaanvaarde-vertaling
αποÏÏιφθείσα μετάφÏαση
Odbijen - prevod
被退回的-ç¿»è¯
Afvist-oversættelse
Hylätty-käännös
Forditàs elutasitva.
Odbijen-prijevod
Forkastet oversettelse
ê±°ì ˆë˜ì–´ì§„-번ì—물
رد شده-ترجمه
Wergera-redkirî
Zamietnutý preklad
17
Källspråk
Rejected-translations
Rejected translations
(plural)
Färdigställda översättningar
Reddedilen-çeviriler
Abgelehnte Ãœbersetzungen
Traduccions-rebutjades
Rejected-translations
Traducciones-rechazadas
Излученные переводы
Rifuzitaj tradukoj
Traductions-refusées
Atmesti vertimai
traduções-rejeitadas
Отхвърлени-преводи
Romanian translation
ترجمات -مرÙوضة
×ª×¨×’×•×ž×™× ×“×—×•×™×™×
Traduzioni rifiutate
Perkthime te rrefuzuara
Odrzucone tłumaczenia
Förkastade översättningar
OdmÃtnuté-pÅ™eklady
असà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤ अनà¥à¤µà¤¾à¤¦
被拒ç»çš„-译文
Onaanvaarde-vertalings
αποÏÏιφθείσες μεταφÏάσεις
Odbijeni - prevodi
被退回的-ç¿»è¯
Afviste-oversættelser
Hylätyt-käännökset
Elutasitott fordità sok
Odbijeni-prijevodi
forkastede oversettelser
ê±°ì ˆëœ-번ì—물
ردشده-ترجمه ها
Wergerên-hatine-red kirin
Zamietnutý preklady
6
Källspråk
Web-site
Web-site
Färdigställda översättningar
Site-web
Tinklapis
موقع-ويب
Página/www
Website
वेब-साईट
Web-tuiste
وب سایت
Malper
Веб-Ñайт
43
Källspråk
Receive-personal-message
Send me an e-mail when I receive a personal message
personal message is differnt from private message
Färdigställda översättningar
Rebre-missatge-personal
Receive-personal-message
Russian translation
ricevi-persona-mesaÄo
Averti(e)-message-personnel
Avvisato/a-messaggio-personale
Gauti asmeninę žinutę
Получи-лично-Ñъобщение
استلم-رسالة-شخصية
קבלה - הודעה - פרטית
FÃ¥ ett-personligt-meddelande
Avisado-mensagem-pessoal
Persöhnliche-Nachricht-erhalten
Receive-personal-message
Ontvang-persoonlike-boodskap
Primiti - licnu - poruku
接å—-個人-訊æ¯
Uj személyes üzenet email-al.
Primiti-osobnu-poruku
받다-ê°œì¸ì ì¸-메세지
دریاÙت کردن-شخصی-پیام
peyamek-şexsî-
Nháºn-tin nhắn-riêng
30
Källspråk
Rejected-translation-confirmed
Rejected translation to be confirmed
(singular)
Färdigställda översättningar
Abgelehnte, zu bestätigende Übersetzung
Reddedilmiş-çeviri-onay
Traducció-rebutjada-confirmada
Rejected-translation-confirmed
Traducción-rechazada-confirmada
Russian translation
Rifuzita traduko konfirmenda
Traduction-refusée-confirmer
Confirma-rejeição
Отказан-превод-потвърден
Romanian translation
ترجمة-مرÙوظة-مؤكدة
×ª×¨×’×•× ×“×—×•×™ ל×ישור
Rifiutata-traduzione-confermare
Konfirmo përkthimin e refuzuar
Odrzucone tłumaczenie do potwierdzenia
Förkstad-översättning-godkänd
OdmÃtnutý-pÅ™eklad-potvrzený
Rejected-translation-confirmed
ä¸åˆæ ¼-译文-确认
被拒絕ï¼è¯æ–‡ï¼ç¢ºèª
Onaanvaarde-vertaling-bevestig
αποÏÏιφθείσα μετάφÏαση Ï€Ïος επιβεβαίωση
Odbijen-prevod-potvrdjen
Afvist-oversættelse-bekræftet
Hylätty-käännös-vahvistettu
Forditàs megtagadà sa konfirmà lva.
Odbijen-prijevod-potvrđen
Avvist-oversettelse-akseptert
ê±°ì ˆëœ-번ì—-확ì¸ë˜ì–´ì ¸ì•¼í•
رد شده-ترجمه-نیازمند تایید
atmestas-vertimas-patvirtinimas
Zamietnutý preklad na potvrdenie
Ðотлогдох хангалтгүй орчуулга
Loại bá»-bà i dịch-xác nháºn
31
Källspråk
Rejected-translations-confirmed
Rejected translations to be confirmed
(plural)
Färdigställda översättningar
Abgelehnte, zu bestätigende Übersetzungen
Reddedilmiş-çeviriler-onaylanmak
Traduccions-rebutjades-confirmades
Rejected-translations-confirmed
Traducciones-rechazadas-confirmadas
Переводы ожидают
Rifuzitaj tradukoj konfirmendaj
Traductions-refusées-confirmer
confirma-rejeições
Отхвърлени-преводи-потвърждаване
Traduceri ce aşteaptă confirmarea respingerii
ترجمات-مرÙوظة-مؤكدة
×ª×¨×’×•×ž×™× ×“×—×•×™×™× ×œ×ישור
rifiutate-traduzioni-confermare
Të konfirmohen përkthimet e refuzuara
Odrzucone tłumaczenia do potwierdzenia
Förkastade-översättningar-godkända
OdmÃtnuté-pÅ™eklady-potvrzenÃ
Rejected-translations-confirmed
æ‹’ç»ï¼è¯‘æ–‡ï¼ç¡®è®¤
被拒絕ï¼è¯æ–‡ï¼ç¢ºèª
Onaanvaarde-vertalings-bevestig
αποÏÏιφθείσες μεταφÏάσεις Ï€Ïος επιβεβαίωση
Odbijen - prevodi - potvrditi
Afviste-oversættelser-bekræftet
Atmesti vertimai, reikalaujantys patvirtinimo.
Hylätyt käännökset - vahvistettu
elutasitott-fordità sok-igazolà s
Odbijeni-prijevodi-potvrđeni
Avvisede-oversettelser-godkjent
ê±°ì ˆëœ-번ì—물들-확ì¸ë˜ì–´ì ¸ì•¼í•
رد کرده شده-ترجمه ها-تایید شده
Zamietnutý preklady na potvrdenie
Хангалтгүй гÑдÑг нь нотлогдох орчуулганууд
Loại bá»- bà i dịch - xác nháºn
17
Källspråk
Accepted-translation
Accepted translation
Färdigställda översättningar
Kabul edilen-çeviri
Angenommene Ãœbersetzung
Traducció-acceptada
Accepted-translation
Traducción-aceptada
Russian translation
Akceptita traduko
Traduction-acceptée
Traduzione-accettata
Priimtas vertimas
Traduão-aprovada
Приет-превод
Romanian translation
ترجمة-مقبولة
×ª×¨×’×•× ×©×”×ª×§×‘×œ
Përkthim i pranuar
Zaakceptowane tłumaczenia
Godkänd översättning
Přijatý-překlad
सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤ अनà¥à¤µà¤¾à¤¦
认å¯ï¼ç¿»è¯‘
被èªå¯ï¼è¯æ–‡
Aanvaarde-vertaling
αποδεκτή μετάφÏαση
Prihvacen-prevod
Accepteret-oversættelse
Hyväksytty käännös
Forditàs elfogadva.
Prihvaćen-prijevod
Accepted-translation
받아들여진-번ì—물
تاییدشده-ترجمه
Wergerê-pejirandî
Akceptovaný preklad
ЗөвшөөрөгдÑөн орчуулга
Bản dịch-chấp nháºn
18
Källspråk
Completed-translations
Completed translations
(plural)
Färdigställda översättningar
Abgeschlossene Ãœbersetzungen
Traducciones completadas
Tamamlanan-çeviriler
Traduccions-finalitzades
Completed-translations
Готовыйе перевод
Kompletaj tradukoj
Traductions-terminées
Pabaigti vertimai
Traduções-concluÃdas
Завършени-преводи
Romanian translation
ترجمات-كاملة
×ª×¨×’×•×ž×™× ×©×”×•×©×œ×ž×•
completate-traduzioni
Përkthime te mbaruara
Ukończone tłumaczenia
Färdigställda översättningar
Hotové-překlady
सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤ अनà¥à¤µà¤¾à¤¦
已完æˆçš„翻译
已完æˆï¼è¯æ–‡
Vertalings-gedaan
ολοκληÏωμÎνες μεταφÏάσεις
Zavrseni-prevodi
Afsluttede-oversættelser
Valmiit-käännökset
Befejezett fordità sok
Dovršeni-prijevodi
Completed-translation
완성ëœ-번ì—물
ترجمه های تکمیل شده
Wergerên-qediyayî
Hotové preklady
Aistriúcháin déanta
Các bà i dịch hoà n chỉnh
42
Källspråk
Avatar-image-than
The avatar image file size must be less than %d KB
Färdigställda översättningar
L'image-l'avatar-inférieure
Ðватар-картинка-от
صورة-رمزية-أقل
Avataras-paveikslÄ—lis-negu
Tamanho-ficheiro-inferior
Dateigröße-muss-kleiner
Avatar-image-than
é åƒï¼åœ–åƒï¼æ¯”
رمز-تصویر-سپس
Avatar-beeld-as
Hình ảnh-đại diện
28
Källspråk
Submit-text-translated
Submit a new text to be translated
Färdigställda översättningar
Enviar un texto para que sea traducido
Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
Sunmak-metin-çevrilmesi
Enviar-text-traduir
Submit-text-translated
Russian translation
Enmeti novan tekston tradukendan
Soumettre-nouveau-traduire
Patvirtinti nauja tekstÄ… vertimui
Enviar-novo-texto
Изпрати-текÑÑ‚-превод
Introdu un text nou de tradus
قدّم-نص-يترجم
הגש טקסט חדש לתרגו×
Introdurre-testo-tradotto
Publiko një tekst për t'u përkthyer
Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
Lägg till-text-översatt
Vložit-text-pÅ™eloženÃ
Submit-text-translated
递交ï¼æ–‡æœ¬ï¼ç¿»è¯‘
æ呈ï¼æ–‡æœ¬ï¼ç¿»è¯
υποβάλλετε Îνα νÎο κείμενο για μετάφÏαση
Podneti-tekst-preveden
Tilføj-tekst-oversættelse
Lähetä-teksti-käännettäväksi
Rakjon egy uj forditando szöveget.
podnijeti-tekst-preveden
Legg til-tekst-oversett
번ì—ìš”ì²í•˜ê¸°
پیشنهاد-متن-ترجمه شده
Ji-bo-wergerandinê-nivîsek-nû
Vložiť nový text na preklad
Voorlê-teks-vertaling
Орчуулах ÑˆÐ¸Ð½Ñ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚ Ñанал болгох
12
Källspråk
Target-language
Target language
the language of the required transaltion
Färdigställda översättningar
Zielsprache
Hedef-dil
Idioma-destÃ
Target-language
Idioma-destino
Целевой Ñзык
Cel-lingvo
Langue-d'arrivée
Idioma-alvo
Желан-език
Romanian translation
لغة-هدÙ
שפת המטרה
Lingua-destinazione
Përkthe në
Język docelowy
Mål-språk
CÃlový-jazyk
लकà¥à¤·à¥à¤¯ à¤à¤¾à¤·à¤¾
目的-è¯è¨€
目的ï¼èªžè¨€
γλώσσα Ï€ÏοοÏισμοÏ
Željeni - jezik
MÃ¥lsprog
Kohdekieli
Forditando nyelve
Ciljni-jezik
Språket det skal oversettes til
번ì—ë -언어
مقصد-زبان
Kalba, į kuriÄ… verÄiama
Cieľový jazyk
Teiken-taal
Ngôn ngữ-Ä‘Ãch
12
Källspråk
Source-language
Source language
the language in which text was originally written
Färdigställda översättningar
Kaynak-dil
Herkunftssprache
Idioma-orÃgen
Source-language
Idioma-origen
ИÑходный Ñзык
Font-lingvo
Langue-de-départ
Idioma-origem
източник-език
Romanian translation
لغة-مصدر
שפת המקור
Lingua originale
gjuha e tekstit origjinal
Język źródłowy
Källspråk
Zdrojový-jazyk
Source-language
सà¥à¤°à¥‹à¤¤ à¤à¤¾à¤·à¤¾
æº-è¯è¨€
æºï¼èªžè¨€
γλώσσα πηγής
Izvorni jezik
Kildesprog
Alkuperäinen-kieli
Nyelvröl fordità s
Izvor-jezik
Kilde-språk
ì›ë¬¸-언어
مبداء-زبان
Zimanê-çavkanî
Zdrojový jazyk
Oorspronklik-taal
ÐÑ… Ñ…Ñл
Ngôn ngữ - gốc
12
Källspråk
Native-language
Native language
Färdigställda översättningar
Muttersprache
Lengua nativa
Yerel-dil
Idioma-nadiu
Ðациональный Ñзык
Native-language
Gepatra lingvo
Langue-maternelle
Madrelingua
Gimtoji kalba
Idioma-nativo
Майчин-език
Romanian translation
لغة-أم
שפת ××
Gjuha amtare
Język ojczysty
Modersmål
Modersmål
Rodný-jazyk
जनà¥à¤® à¤à¤¾à¤·à¤¾
æ¯è¯
æ¯ï¼èªž
MatiÄni-jezik
μητÏική γλώσσα
Maternji jezik
Äidinkieli
anyanyelv
Morsmål
모êµì–´
Rodný jazyk
مادری-زبان
Zimanê-herêmî
Moedertaal
ÐÑ… Ñ…Ñл
Teanga dúchais
MatiÄni jezik
Tiếng bản xứ
5
Källspråk
Help-us
Help us
Färdigställda översättningar
Ajudeu-nos
Help-us
Aidez-nous
PadÄ—k mums
Помогнете-ни
ساعد-نا
Na ndihmo
Ajude-nos
Helfen-Sie-uns!
हमारी सहायता कीजिये
幫助-我們
Pomozite-nas
Aiutaci
Pomozite - nam
segitsenek nekünk
ë„와주세요-우리를
کمک کردن-به ما
Alî-me-bike
Help-ons
Помогите нам
Cabhraig linn
Trợ giúp-chúng tôi
101
Källspråk
Cucumis.org-without-knowledge
You can support the cucumis.org project without any money, just give us a little bit of your time, knowledge and energy
Färdigställda översättningar
Cucumis.org-sense-coneixements
Cucumis.org-without-knowledge
Cucumis.org-simplement-connaissances
Pagalba cucumis.org
Cucumis.org-без-знание
كوكوميس.منظ-بدون-معرÙØ©
Cucumis-dê-nos-conhecimento
Cucumis-kleinen-aufmerksamkeit
Cucumis.org-without-knowledge
葫蘆娃網站ï¼ç„¡ï¼çŸ¥è˜
Cucumis.org-bez-znanje
Cucumis.org-egyszerüen-ismeretek
Cucumis.org-bez-znanja
cucumis.org-ì—†ì´-지ì‹
cucumis.org-بدون-آگاهی
Cucumis.org-sonder-kennis
Cucumis.org-brez-znanje
Cucumis
Cucumis.org-không cần-hiểu biết
16
Källspråk
Administrators-list
Administrators list
Färdigställda översättningar
Llista-administradors
Administrator-list
Liste-des-administrateurs
Administratorių sarašas
ÐдминиÑтратори-ÑпиÑък
قائمة-الاداريين
Lista-de-administradores
Auflistung der Administratoren
पà¥à¤°à¤¬à¤‚धक सूची
管ç†å“¡ï¼å錄
Administratori-spisak
Adminisztrà torok listà ja.
Administratori-lista
관리ìž-리스트
Ùهرست-مدیران
Lîsta-rêvebiran
Administrateurs-lys
СпиÑок админиÑтраторов
liosta na stiuraitheoirÃ
Danh sách-các quản trị viên
3
Källspråk
Text
Text
Färdigställda översättningar
Text
Metin
Texto
Text
Text
TекÑÑ‚
Teksto
Texte
Textos-para-traduzir
ТекÑÑ‚
Text
نص
טקסט
Testo
Tekst
Tekst
Text
Tekst
Text
Tekst
Tekstas
लेख
æ£æ–‡
文本
Tekst
Κείμενο
Teksti
Szöveg
Tekst
본문
متن
text
Nivîs
Teks
Téacs
26
Källspråk
Translation-wrong-language
Translation in a wrong language
Färdigställda översättningar
Ãœbersetzung-falsche-Sprache
Traducción a un idioma equivocado
Çeviri-yanlış-dil
Traducció-idioma-equivocat
Translation-wrong-language
Перевод на неверный Ñзык
Traduko en malÄusta lingvo
Traduction-langue-demandée
Idioma-errado
превод-грешен-език
Traducere-altă-limbă
ترجمة-خطأ-لغة
×ª×¨×’×•× ×‘×©×¤×” שגויה
Traduzione nella lingua sbagliata
përkthim në gjuhë të gabuar
Tłumaczenie w złym języku
Översättning-fel-språk
Oversættelse-forkert-sprog
Překlad-špatný-jazyk
गलत à¤à¤¾à¤·à¤¾ में अनà¥à¤µà¤¾à¤¦
译文ï¼é”™è¯¯ï¼è¯è¨€
ç¿»è¯-錯誤-語言
ΜετάφÏαση-λάθος-γλώσσα
Prevod-pogresan-jezik
Išversta į neteisingą kalbą
Käännös-väärä-kieli
Forditàs egy nem kért nyelvre.
Prijevod-pogrešan-jezik
Translation-wrong-language
Oversettelse-feil-språk
번ì—-잘못-언어
ترجمه-اشتباه-زبان
Werger-bo-zimanek-çewt
Preklad v nesprávnom jazyku
Vertaling-verkeerd-taal
Aistriúchán i dteanga mÃcheart
Bà i dịch-sai-ngôn ngữ
<<
Föregående
••••••
2501
•••••
4501
••••
4901
•••
4981
••
4995
4996
4997
4998
4999
5000
5001
5002
5003
5004
5005
5006
••
5021
•••
5101
••••
Nästa
>>