Färdigställda översättningar

ergo est iudicii rectus, beatus est praesentibus qualiacumque sunt contentus amicusque rebus suis; beatus est is cui omnem habitum rerum suarum ratio commendat"

You’re anything I thought you never were
And nothing like I thought you could have been
But still, you live inside of me
So tell me how is that
You’re the only one I wish I could forget
The only one I love to not forgive
And though you break my heart
You’re the only one
And though there are times when I hate you
‘Cause I can’t erase
The times that you hurt me
And put tears on my face
And even now while I hate you
You paint me to say
I know I’ll be there at the end of the day

Na zawsze w mej pamięci

Na zawsze w moim sercu

Na zawsze w mej pamięci tato

Heaven can wait

NÃ¥r du elsker,
er du sårbar.
Men fortsæt.
Det er din kærlighed,
der gør,
at denne jord har en fremtid.

Jeg måtte gå.
Jeg kunne ikke blive.
Det handlede om mig
og min værdighed.

Jeg sad der og ventede.
PÃ¥ hvad ved jeg ikke.
Hvis ikke du var kommet,
havde jeg nok siddet der endnu.

Jeg har set meget i mit liv,
men jeg har endnu ikke
set mig selv.

Jeg har ofte ønsket,
at dén,
som har autoriteten,
også har magten.

dil sussada kalbin yüz dili vardir

Nobody can take your place in my heart because your the one for me.

Jeg tror på dig.
Det burde du også gøre.

Ty jesteÅ› Å‚adny.

zdravey kak si, kakvo pravi6?! Kogo zaribqva6 v momenta po skype?

Io un giorno crescerò
e nel cielo della vita volerò
ma, un bimbo che ne sa
sempre azzurra non può essere l'età.
Poi, una notte di settembre mi svegliai
il vento sulla pelle
sul mio corpo il chiarore delle stelle
chissà dov'è casa mia
e quel bambino che giocava in un cortile
io, vagabondo che sono io
vagabondo che non sono altro
soldi in tasca non ne ho
ma lassù mi è rimasto Dio...
Si, la strada è ancor là
un deserto mi sembrava la città
ma un bimbo che ne sa
sempre azzurra non può essere l'età.

γιατί έμεινα βουβή

sei una donna splendida, stupenda.

A alma humana é como a água: ela vem do céu e volta para o céu, e depois retorna a terra, em um eterno ir e vir

и пусть весь мир подождет...