Språket som det ska översättas till: Engelska
I graduated from Anadolu University in June 2008 with a Bachelor of Science Degree in Architecture and with grade point average of AA. Since that time I have been working in a company named Sayek Architecture. The company I am working in plans projects and also undertakes the construction so I took the advantage of the opportunity to gain experience in a short time. I performed design, avant and application projects of a school and a sorority. Our company carried out the construction of this project and I had the duty of the site supervision. Therefore I had a chance to observe a project that I had designed and drawn, running. While performing several duties simultaneously I gained experience in process at my will. I started to work in my student days so I used MS Office sofwares; Excel, Power Point, Word and technical drawing softwares; AutoCAD, Photoshop and Idecad frequently and I also benefit of these softwares in my school projects. I started to learn English in secondary school. Learning a foreign language is a hobby for me. I work as a freelance translator taking advantage of my familiarity with foreign languages. One of my goals is translating an architectural book from English to Turkish. I am interested in your job offer since I am searching for an energetic job in which I can show my abilities. During my undergraduate education in mechanical engineering at Istanbul Technical University and also after my graduation, I wasn't contented with the technical knowledge of my education, on the contrary I participated in programs which helped me improve myself technically and personally. I participated in some university-industry cooperation based education programmes and projects in my country and in some countries of Europe so I was able to work in different countries gaining work experience before my graduation. During my work as an apprentice in a company in Istanbul, I was promoted to the Sales Manager position because of a modification I implemented in the organizational structure of the company. By this means, the meetings in which I took part with national and international clients and suppliers made a huge contribution to my personal development in human relations.
Favoritöversättningar
- 19 Mars 2009 11:53
Hi Minuet, this is a fine job!
Like people say: "haste is the enemy of perfection" 
