Språket som det ska översättas till: Ryska
- Поданное заÑвление было легализовано 9 октÑÐ±Ñ€Ñ 2012 г. и было ÑоÑтавлено по Ñтарой форме. ПоÑкольку Ñ 1 октÑÐ±Ñ€Ñ 2012 г. доÑтупна Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°, наÑтоÑщее заÑвление не подтверждено.
- ОтÑутÑтвие доÑтаточных доказательÑтв финанÑового обеÑÐ¿ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ±Ñ‹Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð°ÐµÑ‚, что заÑвление не было удовлетворено. ЗаинтереÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ñторона не предоÑтавила ни доÑтаточных доказательÑтв Ð½Ð°Ð»Ð¸Ñ‡Ð¸Ñ Ñ„Ð¸Ð½Ð°Ð½Ñовых ÑредÑтв, ни Ð¿Ð¾Ð´Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ÐºÑƒÐ¿ÐºÐ¸ дорожных чеков, ни кредитной карты, пригодной к иÑпользованию на бельгийÑкой территории и привÑзанной к личному банковÑкому Ñчёту Ñ Ð´Ð¾Ñтаточным количеÑтвом ÑредÑтв.
- Ваше желание покинуть территорию Ñтраны-учаÑтника до Ð¾ÐºÐ¾Ð½Ñ‡Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð´ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ Ð²Ð¸Ð·Ñ‹ не может быть удовлетворено.
- ОтÑутÑтвие доÑтаточной гарантии возврата в Ñтрану поÑтоÑнного пребываниÑ, главным образом из-за того, что заинтереÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ñторона не предоÑтавила доÑтаточных доказательÑтв Ð½Ð°Ð»Ð¸Ñ‡Ð¸Ñ ÑредÑтв к Ñвоему ÑущеÑтвованию (пенÑии, компенÑаций, дохода от аренды).
Favoritöversättningar
