Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Original tekst - Bulgarsk - В полето се събуждаше мъглива утрин. През лятото...

Nåværende statusOriginal tekst
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: BulgarskRussisk

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
В полето се събуждаше мъглива утрин. През лятото...
Tekst som skal oversettes
Skrevet av rali14_dr
Kildespråk: Bulgarsk

В полето се събуждаше мъглива утрин.
През лятото тази година почти всеки ден валеше силен дъжд.
Тресна ослепителна мълния и след няколко секунди се чу оглушителен гръм.
Снегът по върховете на планините се топеше бързо.
Лекия дъждец спря ,но задуха силен вятър.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Превеждам един свой разказ на руски и съм написала отделни изречения ,за да не натоварвам тези които ще ми помогнат да го преведа не съм поместила целия текст.Надявам се да ми помогнете...
10 April 2008 17:05