Oversettelse - Engelsk-Rumensk - Hi. I am helping to develop a Linux distribution...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Kategori Ord - Datamaskiner / Internett

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	Hi. I am helping to develop a Linux distribution...
Tekst Skrevet av zenuz	Kildespråk: Engelsk Start
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Hi. I am helping to develop a Linux distribution that is going to be Delivered in over fifty languages. I am creating a start button (like Windows) in the native languages. Because it is context dependent, a direct translation does not work most of the times. Can you please tell me what is the best translation for "Start" in this context? Thanks

Tittel	Start
Oversettelse Rumensk Oversatt av azitrad	Språket det skal oversettes til: Rumensk Start

Senest vurdert og redigert av azitrad - 15 Mai 2008 10:22