Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
Hjem
Nyheter
Oversettelse
Prosjekt
Forum
Hjelp
Brukere
Logg Inn
Bli Medlem
. .
•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎ Favorittoversettelser
•‎
•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk


▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
▪▪‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Engelsk-Russisk - 5000 members

Nåværende status ‎Oversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: EngelskPortugisiskBrasilsk portugisiskBulgarskItalienskTyskFranskNederlanskSpanskArabiskRussiskTyrkiskHebraiskKatalanskRumenskKinesisk med forenkletJapanskEsperantoAlbanskSvensk

Kategori Webside / Blog / Diskusjon - Datamaskiner / Internett

Tittel
5000 members
Tekst
Skrevet av pelirroja
Kildespråk: Engelsk

More than 5000 members have registered with cucumis.org and it's the opportunity to remind that without its members cucumis.org is nothing. Thanks to the members who spend part of their spare time for the community and a special thanks to the experts of cucumis, who check and edit all translations to make them as good as possible.
Waiting for the 10000th member, there is a lot of work to do here, making the interface more clear, the search of translations more easy, developing the project section, and the language course section too...

Top chart: number of members. Bottom chart: number of new members each day Members by country

Tittel
5000 участников
Oversettelse
Russisk

Oversatt av pelirroja
Språket det skal oversettes til: Russisk


На сайте cucumis.org зарегистрировано уже более 5000 участников, и я счастлив еще раз отметить, что без них этого сайта просто не было бы. Спасибо членам сайта, которые находят время, чтобы сделать бесплатный перевод, и особо хочу поблагодарить Экспертов cucumis, которые проверяют и редактируют все переводы, улучшая качество сайта.
Надеюсь, скоро нас будет уже более 10000, ведь на сайте так много работы: сделать интерфейс более ясным, поиск переводов более простым, нужно усовершенствовать раздел "Проект" и открыть раздел "Уроки"...

Top chart: number of members. Bottom chart: number of new members each day Members by country
Senest vurdert og redigert av pelirroja - 7 April 2006 14:47