Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Russe - 5000 members

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Portugais

Portuguais brésilien

Bulgare

Italien

Allemand

Français

Néerlandais

Espagnol

Arabe

Russe

Turc

Hébreu

Catalan

Roumain

Chinois simplifié

Japonais

Esperanto

Albanais

Suédois

Catégorie Site web / Blog / Forum - Ordinateurs/ Internet

Titre

5000 members

Texte
Proposé par

Langue de départ: Anglais

More than 5000 members have registered with cucumis.org and it's the opportunity to remind that without its members cucumis.org is nothing. Thanks to the members who spend part of their spare time for the community and a special thanks to the experts of cucumis, who check and edit all translations to make them as good as possible.
Waiting for the 10000th member, there is a lot of work to do here, making the interface more clear, the search of translations more easy, developing the project section, and the language course section too...

Top chart: number of members. Bottom chart: number of new members each day

Top chart: number of members. Bottom chart: number of new members each day

Members by country

Titre

5000 ÑƒÑ‡Ð°ÑÑ‚Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð²

Traduction

Russe

Traduit par

Langue d'arrivée: Russe

ÐÐ° ÑÐ°Ð¹Ñ‚Ðµ cucumis.org Ð·Ð°Ñ€ÐµÐ³Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾ ÑƒÐ¶Ðµ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ 5000 ÑƒÑ‡Ð°ÑÑ‚Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð², Ð¸ Ñ ÑÑ‡Ð°ÑÑ‚Ð»Ð¸Ð² ÐµÑ‰Ðµ Ñ€Ð°Ð· Ð¾Ñ‚Ð¼ÐµÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð±ÐµÐ· Ð½Ð¸Ñ… ÑÑ‚Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ°Ð¹Ñ‚Ð° Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¾ Ð½Ðµ Ð±Ñ‹Ð»Ð¾ Ð±Ñ‹. Ð¡Ð¿Ð°ÑÐ¸Ð±Ð¾ Ñ‡Ð»ÐµÐ½Ð°Ð¼ ÑÐ°Ð¹Ñ‚Ð°, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ðµ Ð½Ð°Ñ…Ð¾Ð´ÑÑ‚ Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ, Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ ÑÐ´ÐµÐ»Ð°Ñ‚ÑŒ Ð±ÐµÑÐ¿Ð»Ð°Ñ‚Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´, Ð¸ Ð¾ÑÐ¾Ð±Ð¾ Ñ…Ð¾Ñ‡Ñƒ Ð¿Ð¾Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ð¸Ñ‚ÑŒ ÐÐºÑÐ¿ÐµÑ€Ñ‚Ð¾Ð² cucumis, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²ÐµÑ€ÑÑŽÑ‚ Ð¸ Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ñ€ÑƒÑŽÑ‚ Ð²ÑÐµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ñ‹, ÑƒÐ»ÑƒÑ‡ÑˆÐ°Ñ ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾ ÑÐ°Ð¹Ñ‚Ð°.
ÐÐ°Ð´ÐµÑŽÑÑŒ, ÑÐºÐ¾Ñ€Ð¾ Ð½Ð°Ñ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ ÑƒÐ¶Ðµ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ 10000, Ð²ÐµÐ´ÑŒ Ð½Ð° ÑÐ°Ð¹Ñ‚Ðµ Ñ‚Ð°Ðº Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ñ‹: ÑÐ´ÐµÐ»Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ ÑÑÐ½Ñ‹Ð¼, Ð¿Ð¾Ð¸ÑÐº Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¾Ð² Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ñ‹Ð¼, Ð½ÑƒÐ¶Ð½Ð¾ ÑƒÑÐ¾Ð²ÐµÑ€ÑˆÐµÐ½ÑÑ‚Ð²Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÐ» "ÐŸÑ€Ð¾ÐµÐºÑ‚" Ð¸ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÐ» "Ð£Ñ€Ð¾ÐºÐ¸"...

Top chart: number of members. Bottom chart: number of new members each day

Top chart: number of members. Bottom chart: number of new members each day

Members by country

Dernière édition ou validation par pelirroja - 7 Avril 2006 14:47