Original tekst - Svensk - ENKLASTE APELSINTRYFFELN

Why is my request STILL in standby?
There's a lot of points on my account!!

CC: Francky5591

You are an administrator, why don't you release it by yourself

I thought it was our SUPERADMINS task to do that.

They gave you the power to do that

hehe! ("You've got the POweeer!"

As it is a recipe, I added French as a target language!

What is it? Is it a kind of Apfelstrudel

It's a truffle FRANCK!!

Thanks, I found it a bit unethical to release my own requests... that's all.

Orange Chocolate Truffles

Oho! Nice too!

About the stand-by, I noticed that, and released my own requests, so next time you can do it, nothing unethical in it my dear Pia, you've got the points for the translation but the server seems not to take it in consideration, so we've got to f do it "manually". By the way, also feel free to release any request submitted by any other user who has enough points, that's what I use to do as an admin!

If Cucumis got a "like" button as FB does, I would use it here...

Oh... for Ernst, Frank or my post?
I AGREE a 'like button' would be nice ANETA

FRANK: forgot to say yesterday: It would be good if you Lilian or Jp alert ALL admins, level 1-3 (not only the 'new ones') when a new task is put on our 'duties'. I once was told to not touch 'big requests' in stand-by, (and since I alwaays do as told ;-)) I have skipped to check them, sorry -had no idea it was another thing on our 'shoulders'.

I actually thought they were handled automatically by the system or (if needed) a task for you, Lilian or Jp to take care of.

So (about the unethical point of wiev) since I thought the 'big requess' should be taken care of by superduperadmins, why should I release my own requests? :-D I think THAT would have been to make use of my powers!!

CC: Francky5591

Don't worry, I understood your point, but if you replaced "power" by "tools", it will seem less "unethical" It is said, in the description of tasks admins 2 and more can perform : "They can do almost everything on cucumis...", so what I said above is included in the things they can do because they've got the tools to do it, thus they should do it when they notice the limits of the server, or when they are asked to do so by members who can't do it themselves. I'm talking about admins level 2 and more because here for such tasks, admins level 2 have got the tools to do that as well as admins 3 or 4. (according to the description, Lilian and I are admins level 4, as for JP he's the webmaster, and theorically he can do everything -eg : edit the interface, which Lilian and I cannot do-)



On Facebook they have the thumb up/thumb down stuff, here we have the and one!

Yes Franck (I know what's written there) but as said I once was told to NOT take care of those 'big requests'.

BTW. There is no 'tumb down' on FB

I'm giving to the whole discussion thread.

BTW. Our rather represents "I agree", "I confirm", not "I like it". "Thumb up" has got a bit different meaning...

And I your design